Comments | lengvizd: баки и бокалы (ленгвиздика)

lengvizd

баки и бокалы (ленгвиздика)

Mar 07, 2017 05:50

БАК. носовая часть верхней палубы судна; надстройка в носовой части палубы, идущая от форштевня и называемая иногда полубаком. Традиционно возводится к голландскому bak "корыто".

( ну и дальше поехали )

словарь обратных заимствований, лингвофрики, лингвистика, пьянство, коньяк, ленгвизд, этимология, языкознание, сравнительное языкознание, ленгвиздика, комиссия по борьбе с лженаукой, любительская лингвистика, пиво, водка, филология

Comments 24

bioplant March 7 2017, 00:04:00 UTC

картинку не видно

lengvizd March 7 2017, 01:47:26 UTC

вставил другую. :(

vedaveta March 7 2017, 00:08:55 UTC

К баку-бокалу есть кабак + кубок
Каба́к - питейное заведение по продаже и созданию условий для употребления алкогольных напитков.
Слово кабак в письменных источниках впервые появляется в 1563 году (эту дату называет этимологический словарь Фасмера). Считается, что слово заимствовано из нижне-немецкого диалекта kabacke, kaback - «ветхий дом, хибара, завалюшка».
По другим данным, кабак - слово, заимствованное из тюркских языков и означающее сосуд. В тюркских языках слово кабак означает тыкву и сосуд из тыквы, бывший распространённым у кочевников. От слова кабак (то есть тыква) произошло и название разновидности тыквы кабачок.

bioplant March 7 2017, 00:14:46 UTC

http://bioplant.livejournal.com/424104.html

К баку-бокалу есть кабак + кубок lengvizd March 7 2017, 01:36:17 UTC

точно! это почти также как с фиалом - пиалой - поилом. :)

Re: К баку-бокалу есть кабак + кубок vedaveta March 7 2017, 02:04:14 UTC

В этом баке-кобаке ещё бурдюк из бычьей (бык) шкуры может быть.
Бакс изначально- шкура оленя

Thread 10

livejournal March 7 2017, 01:34:13 UTC

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

panda_aunt March 7 2017, 11:14:01 UTC

Ну ладно... с баком всё понятно. А что вы скажете о судне и судне?))

lengvizd March 7 2017, 13:00:55 UTC

в СУдок и поСУдину наливали воду - СУ - СОк - ЩИ - СУп - ШУрпу, а СУдно плавало по оКЕану - оуШЕну - СИнему морю и оКЕ от СУши до СУши.

что вы скажете о судне? lengvizd March 7 2017, 13:03:28 UTC

кстати, и расСУЖДать - "лить воду" неспроста, а по созвучию воды - СУ с СУДом. :)

Re: что вы скажете о судне? panda_aunt March 7 2017, 13:54:35 UTC

И кстати, о звучании "сссы...". Меня в своё время поразило японское слово "о-сикко". Слово вполне приличное и общеупотребимое, особенно, если о детях речь идёт. И означает оно писать (в смысле сикать).

Thread 9

bak "КОРыто" valera47 April 13 2022, 15:21:50 UTC

Кабак -> Бак -> КОРыто -> КОРчма -> КОРм -> КОРма - задница -> жопа -> латыш. žūpa пьяница.

https://www.youtube.com/watch?v=_-TPt5H9Ni0