Ещё про налатники

[lengu]

про терминологию
http://lengu.livejournal.com/639975.html

Возможно, здесь изображен (дважды) Фруассар, в обычном гражданском гоуне зеленого цвета, длинном и балахонистом, он преподносит книгу:

Comments

[viktorgrun]

Вот тут странное дело, у Ч. Фолкса они называються "гамбезоны" А у Блейра и Окшота-акетоны.

[lengu]

Акетоны у меня ассоциируются с 14 веком почему-то больше и вот с такого рода источниками:
http://community.livejournal.com/scotland14_15/744.html?mode=reply

А в чем сущностное различие - я не знаю. :)

[viktorgrun]

Вобщем оно конешно да, но акетон Карла 6-го называеться акетоном и мало огтличаеться от того что на этих перцах. К томуже иллюстрации французких хроник(14 в.) изображают солдат в такой же стеганной одежде.

[lengu]

Ну, это многие отмечают, что по странам, эпохам и западным языкам есть дублирующаяся или разнобойная терминология, см.:
http://www.bern.ru/v2/?i=140