На случай, если не найдёшь в старых записях: очень рекомендуют читать в оригинале «Янтарные Хроники». Роджер Желязны - Мастер множественных смыслов.
Там и в русском переводе местами удалось сохранить два слоя, например в сцене с бензовозом Рэндом говорит Корвину, когда они антиспойлер попали в переделку
( ... )
Comments 8
Reply
На случай, если не найдёшь в старых записях: очень рекомендуют читать в оригинале «Янтарные Хроники». Роджер Желязны - Мастер множественных смыслов.
Там и в русском переводе местами удалось сохранить два слоя, например в сцене с бензовозом Рэндом говорит Корвину, когда они антиспойлер попали в переделку ( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment