Израильская амута "Маген Мишпаха"

[savta_le]

По просьбе генерального директора новой израильской амуты, в которую я была приглашена в качестве соучредителя, даю краткую информацию о целях и задачах этой организации.

Инициатором создания и основателем амуты является Керен Фишзон, блогер и общественный деятель.

Comments

Нельзя объять необъятное.

[evkam]

Все таки желательно более конкретно о направлениях вашей работы. В каких областях и как вы можете помочь? Как отдельный гражданин или организация может обратиться к вам?
Конечно -помощь в развитии методики РКИ - это очень хорошо.
Однако более важным мне представляется помощь русскоязычным (особенно старшего поколения) в освоении иврита либо с переводом, подачей заявлений, общении с ивритоязычными служащими и т.п. Это имеет непосредственное отношение к возможностям защиты ими своих прав.

Re: Нельзя объять необъятное.

[savta_le]

Основные направления - помощь пожилым людям и семьям с детьми. То есть первая категория граждан и будет получать тот вид помощи, о которой вы пишете.
Обращаться можно будет на сайте в ФБ, который я указала. Там дадут номер телефона одного из волонтеров.

[rodovvik]

Вера, желаю вам успеха.
Простите за мелочность, но "колл-центр" это лучшая иллюстрация к фразе "уже не владеют русским как родным, их словарный запас мал, убог" и т.д. Я понимаю, что этот текст не Вы составляли, но тем не менее...

[savta_le]

Увы, англицизмы и прочие заимствования в русском, и не только, языке - традиция не такая уж новая. Керен Фишзон тут ни при чем, аналогичные службы в России теперь именно так и называются.
Можно было бы брать пример с финнов. В 97-м мне рассказывали о их бережном бережном отношении к родному языку, они якобы заимствовали или калькировали из других языков всего 7 слов! Не знаю, как сейчас, но глобализация и стремление к простоте межнационального общения наверняка и их достали.
За пожелание спасибо.

[meshulash]

"Мы, пользуясь веком технологий, позволяющий нам проверять наличие закона, призванного защитить достоинство гражданина и законом о обязательств исполнительной власти представлять нам информацию, можем помочь защитить права и достоинства людей."

Вау, какой текст! "Я так хохотался" (с)

Савтале,
Объясните составителям, что пользоваться веком технологий невозможно, в век технологий можно жить, а пользоваться технологиями. Да и падеж там какой-то позволяющий... А вот помогать людям защищать их достоинства не стоит. Не так поймут.
Вот уж русский как иностранный... И, раз уж речь зашла, в университетах в СССР/РФ есть специальность "Русский как иностранный". Прекрасно готовили. Зачем еще какая-то методика?

[roman_kr]

У автора методики странные представления о том, кто должен финансировать издание учебников.
Особенно в тех условиях , когда они никому не нужны.
По крайней мере, пока не доказaно, что они хоть кому-то нужны.
Поскольку русский язык давно изучается
в израильских школах и стандартные школьные учебники русского языка существуют и издаются.

[savta_le]

Уважаемый Мешулаш, я не в курсе, чем данная методика отличается от других, и вряд ли стану углубляться в этот вопрос. Мне, как и вам, остается верить или не верить на слово её автору и отзывам пользователей.