Что такое всё О Кей...

[lbond47]

Нет, нет, я вам не расскажу, что такое хорошо, что такое всё в порядке, Ю о Кей

Comments

[pafit]

Я эту же версию рассказываю своим ученикам, Мила. Только о безграмотном генерале, который имел в виду all correct. Вот еще версии http://masterok.livejournal.com/320059.html .

[lbond47]

Спасибо:))
Сейчас добавлю в текст поста, прочитала, очень интересно:))

[jagodra103]

потрясающий рассказ, Мила!
спасибо тебе!

[lbond47]

Лена, спасибо тебе, что прочитала:))
Меня и правда очень интересовало это О Кей.
Я переживала, что не точно описала историю Англии и Америки.

[jagodra103]

это не суть, не переживай!

[taniagrin]

Первое, что бросается в глаза и в уши, когда попадаешь в другую страну - это бесконечное О Кей. Надо, не надо, к месту, не к месту - О Кей заменило многие нормальные слова, типа: "Я Вас понял", "Спасибо , Вы мне очень помогли", "Вам не трудно будет ....?" т.д. С большой грустью я всегда отношусь к просто вопросу или просто к ответу, который не несет ничего

[lbond47]

Вот и не поймешь, когда правильно составить из двух пальцев кольцо... Всё ОКЕЙ, а когда нужно поостеречься, стобы не нарушить чужую территорию.
В твоём случае это было невыносимо, больно, или..пошло...

[luka832]

насчет О'к, я согласна. А Англию, точнее тогда Британию еще Римляне завоевали 55 г.до.н.э. И Британия считалась провинцией Римской империи

[lbond47]

Ну,ты даешь, вот так сходу...
Уважаю:))
Я почему-то поняла из рассказа моего друга Николая, почему французы так ревниво относятся к английскому языку.
Я сама, правда не встречалась, но нас предупреждали, что говорить во Франции на аглицком себе дороже, могут послать ...в дальную даль, не адресу.
Я, когда писала с чужих слов, всё переживала, что не смогу написать историю (мной любимой Англии) достоверно.
И совсем нечаянно встретила в книге моей, моего любимого друга, да ты её знаешь, что в Канаде и сейчас почитают Англию и королеву...

[fasoly]

Приветствую!
Русский язык - великий и могучий!
Получается, жив - Окей???
Я тут целый месяц учила "комси-комса":))

[lbond47]

Фасолечка, моя дорогая, как я рада тебя видеть:)))
А расскажи, подскажи, что это "комси-комса"....
Мне и правда нравится, нравятся эти , это кольцо из пальцев.
ПОЗИТИВ, однозначно!!!

[fasoly]

Привет, подруЖЖка!
Я тоЖЖе рада встрече!
"Комси-комса" - это ответ "Ни хорошо, ни плохо" на французский вопрос "Как дела?"...
ВЫУЧИЛА НАКОНЕЦ!
Всех благ, моя дорогая!