NавеяNNое

Apr 03, 2004 23:46

Посвящается N

Раздался грохот звук и гром раската
И вбок идя я жалобно взревел
Я русский изучал порой когда-то
Конец подсвечника меня слегка имел
Вповалку я валялся на уроках
Я снарядиться знаньем не сумел
От странных литредактора намёков
Вдруг быстро вздрогнул я и палец заболел

увы мне..., стишки, редакторское

Leave a comment

Comments 30

marishia April 3 2004, 12:05:09 UTC
:))))))

Reply


bvi April 3 2004, 15:19:30 UTC
У Линор нашёл для тебя:

Придумала фразу для женского романа: "Раздался звон разбитого сердца".

Reply

lartis April 3 2004, 15:40:40 UTC
Влад, да дело ведь не в этом глаголе:)
У Горалик нормальная фраза.
Приколы во фразах, из которых полностью состоит вещь, над которой я уже не плачу, а ржу без удержу:

"Лоскутер мгновенно исчез из поля зрения, Салга, потрясая парой мечей, метнулся туда же, куда и эльф, но я не стал оборачиваться".

"Ланчи взяла его одной лапой за одну ногу, второй - за другую, а пастью вцепилась в голову".

"Мы все развернулись лицом в ту сторону, где стояли камелопады".

"...чем сильнее цвет..."

"...вдруг мгновенно..."

"...будто пропитанных каким-то жирным маслом..."

"Салга отвел руку назад, с хрустом вытащил топор из спины и запустил обратно".

"Это разновидность камелопада, только более редкая. Альфины дорогие, летают очень быстро, у них нет горбов, но зато есть крылья и более густая шерсть. Макинтош держался за эту шерсть одной рукой, другой он сжимал веер".

Reply

vvladimirsky April 3 2004, 15:44:33 UTC
Сергей Федотов мягко назвал охарактеризовал этот феномен: "автор не видит того, о чем пишет". :-)

Reply

lartis April 3 2004, 23:50:13 UTC
Нет, он видит.
Описать правильно не может.
А иногда описывает слишком подробно. Герои постоянно "кивают", "оборачиваются", "вздрагивают", "косятся", "дёргаются", "останавливаются".

Всё это они проделывают в обязательном порядке перед тем, как что-нибудь сказать...

Reply


vorath April 4 2004, 00:13:26 UTC
А ведь зацепил он тебя, Володя! Сколько дней уж страдаешь. :) Интересно, этот N видит твои комментарии? Мне бы о своём очень интересно было бы почитать подобные издевательства (это я намекаю). Ты "Апельсин" уже в корзину выбросил?..
На КЛФе вычитывал один рассказ и в который раз подтвердил одну свою давнюю догадку.
Итак, в тексте встретились фразы:
«Лица скрыты под низко надвинутыми апюшонами», «материализовалось лицо, полностью скрытое капюшоном», «Лицо главного эксперта как всегда скрывал капюшон».
Стоп, сказал я себе. Капюшоны? Значит, должны быть горящие глаза. Ищем.
И точно:
«Его чёрные глаза злобно сверкали», «Его глаза горели ярким огнём», «задорный огонек, сверкавший в её глазах», «глаза мага сверкнули гневом», «Глубоко посаженные глазки пронзительно смотрели», «маленькие жёлтые глазки светились радостью».
Капюшоны и глаза - это просто партия и Ленин. Хотя, сверкающие глаза - это не штамп, а литературная традиция.

Reply

lartis April 4 2004, 01:13:51 UTC
> А ведь зацепил он тебя ( ... )

Reply

mi_ta April 4 2004, 01:59:07 UTC
" Читают мои записи авторы или нет, мне, по большому счёту, безразлично..."
А зря (имхо, конечно)... С ними-то в издательствах никто толком и не работает..

Reply

lartis April 4 2004, 03:34:13 UTC
Не уверен, что авторы, подобные N, хотят, чтобы с ними работали. Не уверен, что они хотят обстоятельно работать с собственным текстом. Иначе не предлагали бы такой бесстыдно сырой материал, а вычистили б его предварительно. Перечитали бы на свежую голову, сократили, убрали бесконечные повторы...

Надо отметить, что такие авторы совершенно правы.
По-своему.
Их тексты ПРИНИМАЮТ в редакциях.
Для журнала их опусы переписывает один редактор, для издательства - другой.
Зачем им тратить время и самим трудиться над вылизыванием материала?
Они уже ваяют следующую нетленку...

Reply


Вот на Нулях встретилось... mi_ta April 4 2004, 01:20:37 UTC
Вспыхает небо, разбужая ветер
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая все на белом свете
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша.
Я среди тут пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пеша.

Но выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зеленовая тварь,
Совает мне с заботливой улыбкой,
Большой орфографический словарь.
(с) А.Иванов

Как давным давно вещали на КВН (кажется питерцы)-
"Великий и могучий Русский Язык... трудно держать за зубами" :).

Reply

И мысля... mi_ta April 4 2004, 01:25:12 UTC
Иванова вообще надо перечитать... У него стиши под каждый ляп литературный должны быть.

Reply

Re: Вот на Нулях встретилось... lartis April 4 2004, 01:42:15 UTC
Иванов в этой пародии использует смешные синтаксические конструкции и играет с морфологией.
Но определённые законы и шаблоны соблюдает.
Стишок Иванова редактируется на раз...

Куда уж покойному пародисту до авторов, с которыми приходится иметь дело мне...
Этим никакие грамматические законы не писаны:))

Reply

Re: Вот на Нулях встретилось... mi_ta April 4 2004, 04:21:47 UTC
> Этим никакие грамматические законы не писаны:))
Они их не знают просто... А не знание закона не освобождает от ответсвенности ...

Reply


marigalina April 4 2004, 04:55:57 UTC
Редакторы делают авторов, это точно. По крайней мере, воспитывают авторов из сырого материала. Беда в том, что редакторов сейчас не так уж много. Что до каменопадов, то по-моему принципиально не очень удачный текст - я тоже "не вижу картинок", как фразу не крути. Там нечто глубоко не то, и не на уровне построения фразы.

Reply

lartis April 4 2004, 05:37:45 UTC
Ты права, Машенька.
Скорее всего, слишком громоздко придуманное слово, обозначающее придуманных животных...
"Камелопады"...
Лично у меня в голове сразу же "камнепады" возникают...
И слова: "падать", "падаль"...
Конечно, всё это я вижу на фоне верблюда, который мрачно что-то жуёт...

Reply

vorath April 4 2004, 08:47:18 UTC
Камелопад - существующая средневековая реалия. Это геральдический монстр, частенько встречался на гербах. Тут уж ничего не сделать.

Reply

lartis April 4 2004, 09:51:53 UTC
Я слышал про эту выдуманную смесь леопарда с верблюдом...
Поэтому ничего и не делаю со словом "камелопад":))
Но слово всё-таки, согласись, неуклюжее...

Reply


Leave a comment

Up