Читаю на беларуском языке. ;-)

[larry_bc]

Около шести лет назад обзавелся вот такой книгой:




Зборнiк

Мiнск, "Мастацкая лiтаратура", 1990. (на беларускай мове)

Змест:

С. Саладоунiкау, У. Цвяткоу. Пасткi тэхналагiчнай цывiлiзацыi 3

П`ЕР БУЛЬ Планета малпау. Раман. Пераклау з французский АлесьАсташонак 9

АЙЗЕК А3IМАУ Выродлiвы хлапчук. Пераклау Генадзъ Шупенька

ЛIНО АЛЬДАНI Месяц дваццацi рук. Пераклала Iрэна Дабрыян 186

ФРЭДЭРЫК. БРАУН Арэна. Пераклала Лiна Каурус 202

РЭЙ БРЭДБЕРЫ Пра вандроукi вечкыя i пра Зямлю. Пераклау Сяргей Мiхальчук 227

А. Э. ВАН-ВОГТ Пачвара. Пераклала Лiна Каурус 245

САКЕ КАМАЦУ Смерць Бiкунi. Пераклала Iрэна Дабрыян 264

СТАНIСЛАУ ЛЕМ Здарэнне. Пераклау з польской Макам Валошка 279

ЭРЫК ФРЭНК РАСЕЛ Неба, неба... Пераклау Сяргей Мiхальчук 305

РОБЕРТ ШЭКЛI Бiтва. Пераклау Сяргей Мiхальчук 314

Вчера (29.09.11) добрался почитать, уже читаю вторую часть "П`ЕР БУЛЬ Планета малпау. Раман. Пераклау з французский АлесьАсташонак 9"

Местами есть затруднения, но интересно. :-)