Какой замечательный дессерт и я его помню как Снежки. Заинтересовалась названием, предложенным дедом Вашего мужа. Удалось выяснить, что существует литовский дессерт с таким названием. К сожалению, в заметке ничего, кроме названия, о дессерте нет. http://idnc.library.illinois.edu/cgi-bin/illinois?a=d&d=DIL19510222.2.69
Огромное спасибо за ссылку! Это упоминание в старой газете? Невероятно! )) Я вообще не нашла ничего похожего, писала и латиницей, и кириллицей... Интересно, откуда дед мужа брал эти рецепты. Он вёл много тетрадей. Там и жизненные советы по ведению хозяйства и по этикету, и рецепты. Ещё есть тетради - воспоминания. Настоящее сокровище! При том, что дом вела его жена, и прекрасно готовила, а сам дед был генералом. Эти записи безумно интересно читать.
Это статья из студенческой газеты Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне за 22 февраля 1951 года. Если кратко, то в ней говорится о том, что состоится литовский ужин, который приготовят 8 литовский студентов. Что входит в меню - Netrikras zuikis/Фальшивый заяц, Nekutis (название никак не переводится, вид дессерта) и Lietuviskas pyragaitis su kava/литовский пирог с кофе.
Может быть дед служил в Литве или кто-то из его сослуживцев оттуда... Действительно, очень интересно!
Катюш, и ты этот рецепт знаешь? Здорово! :) Вкусно очень! Мы сегодня ещё парочку припрятанных десертов доедали с персиками в собственном соку. Тааак хорошо! И теперь могу сказать, что снежки можно готовить заранее, в креме не тают и держат форму. ))
Comments 37
Reply
Теперь буду знать ещё одно название. ))
А этот десерт популярный? Или тоже среди забытых?
Reply
Reply
Невероятно! ))
Я вообще не нашла ничего похожего, писала и латиницей, и кириллицей... Интересно, откуда дед мужа брал эти рецепты. Он вёл много тетрадей. Там и жизненные советы по ведению хозяйства и по этикету, и рецепты. Ещё есть тетради - воспоминания. Настоящее сокровище! При том, что дом вела его жена, и прекрасно готовила, а сам дед был генералом. Эти записи безумно интересно читать.
Reply
Может быть дед служил в Литве или кто-то из его сослуживцев оттуда... Действительно, очень интересно!
Reply
Может и он тоже нашёл рецепт в какой-то газете...
Но в Литве он точно не служил.
Reply
Reply
Вкусно очень!
Мы сегодня ещё парочку припрятанных десертов доедали с персиками в собственном соку. Тааак хорошо!
И теперь могу сказать, что снежки можно готовить заранее, в креме не тают и держат форму. ))
Reply
Reply
Reply
Reply
Здорово! :)
Reply
Leave a comment