"Обратная сторона кимоно"

[lana_ustinov]

Как воспринимают этот фильм люди, не первый день живущие в Японии? Вот что было бы интересно узнать, но сейчас не принято рекомендовать кому-то потратить ок. 50 минут х 8 (серий) своего драгоценного времени. Может они - vixenn, yaponskiebudni1 - и не смотрели вовсе...

Comments

[bergberg]

Не смотрела ни одного. И не буду. Рассказывать о стране может тот, кто прожил в ней 10+++ лет. А мнение туриста мне не интересно.

[japan_walks]

Понятно.

Но насчёт того, что соседка-японка о Японии не расскажет, сомневаюсь. Уж что-что, а японцы очень хорошо знают историю своей страны, а уж что касается обычаев и традиций, они усваивают это с молоком матери:) Так что им всем есть, что рассказать. Проблема только в другом: языков не знают:)

[anna_bpguide]

И это.
И всё-таки знать изнутри и снаружи - это разное. Некоторые вещи кажутся настолько привычными, что о них не думают, не упоминают и в голову не приходит рассказывать ("О чём тут говорить? Это же само собой разумеется"). А они важны.
Так я начала показывать, что в Будапеште нет водосточных труб, из которых вода лилась бы на тротуар. Туристы чешут в затылках: А почему у нас не так? А будапештцы не понимают, о чем речь: А как же иначе?
)))

Обоснуйте, пожалуйста, ваш тезис.

[lana_ustinov]

Пожалуйста! Я живу в Германии 25 лет, с 1996 года, провела несколько постдокторских проектов, работаю сейчас над изданием, кот. в этом году выйдет в одном из лучших издательств, родила двоих детей, прошла с ними все круги не только общего, но и музыкального образования. Мне есть что рассказать о Германии, но не хватает желания, остроты взгляда, концентрации, много еще чего не хватает. Манера моего жж-ведения в чем-то похожа на Вашу: погода, ситауация, работа, о том да о сем... Потом, блог это все-таки не фильм. Что касается работ Познера в этом жанре, перед ним стояла конкретная задача, этот фильм снять, что он и сделал. Из этой серии я посмотрела "Одноэтажную Америку", Францию, Италию, Испанию... Даже наименее удавшийся его фильм о Германии в каком-то смысле мне смотреть было все равно интересно, в частности, потому что я знакома с его дочерью, фигурирующей во всех фильмах как композитор, а в немецком - лично. Читать сейчас блог о Японии... 1001 всевозможных "но" мешают мне это делать, а фильм посмотрела, и было интересно. Страны

[japan_walks]

Я задала вопрос не вам, извините.

Мне уже ответили.

Что касается моего жж, то его концепция - не путеводитель по Японии. Описание японской повседневности, вот главная цель ведения блога. Это не туристический сайт и не гайдбук. И там четко указано (написано) об этом.

Про фильм Познера-Урганта - без комментариев.

[lana_ustinov]

Извините, Вы его задали в моем журнале. И я так же имею право... смешно сказать, отвечать на любой комментарий, хотя, наверное, напрасно это сделала. Так же я задала вопрос - какой из фильмов о стране лучше Познера? Может, Вам это известно лучше чем мне, хотя, что-то уже начинаю сомневаться.

[japan_walks]

Журнал, безусловно, ваш, но тезис не ваш:) Прошу прощения, если вас это оскорбляет:)))) Но у тезиса есть автор, и мне интересно было побеседовать с автором.

Что касается фильмов про Японию лучше, чем тот, что снял Познер, вы сомневаетесь не напрасно: мне, действительно, такие фильмы не известны. А тот, что снял Познер, даже не хочется комментировать. Я с трудом досмотрела почти до конца 3-ей серии, и отдельно видела ещё отрывок из какой-то серии про манга. Все, этого было достаточно, чтобы составить своё представление об уровне и качестве данного «кино».

":))))"

[lana_ustinov]

С тезисом, о том, что человеку со стороны многое виднее, чем изнутри, я согласна, разделяю его, - поэтому и ответила, со своей стороны. Формулировка относительно "оскорбляет" представляется мне неуместной, так же - как и смеяться здесь над тем, что меня якобы оскорбляет (":))))"), не нужно приписывать то, чего нет.
Закавычивать слово "кино", подчеркивая таким образом свое пренебрежение к автору, при том, что никаких альтернатив назвать Вы не в состоянии (что я собственно и предполагала), раздавать непрошеные советы, посмеиваться над оскорбленными чувствами, Вами же нафантазированными, - тон, выбранный здесь Вами, говорит сам за себя, он очень странный. Немного уважения к другим, тем более на чужой территории, неужели это не само собой разумеется?! Если Вам это не понятно, что ж, в таком случае, очень сожалею.