Приехала моя подруга в гости, услышала Андрея и грустно сказала мне: "Он уже с акцентом говорить начал". Вот так вот. Уже согласные с придыханием (к,г,т,п), интонации уже другие. Я, конечно, буду бороться, сколько есть сил, чтобы сохранить его русский. Посмотрим ( Read more... )

Мы гостили у родственников в другом штате (это важно!). Едем по дороге и навстречу нам бежит собачка в красном свитре. Знаете, не каждый день такие собаки по дорогами бегают. Да и вообще, я не помню, чтобы собаки вот так здесь бегали. Всякие зайцы-опоссумы-еноты - это да, бегают, но не собаки. Муж мой решил, что собака потерялась, и что надо ее ( Read more... )

У нас осень. Дом завален листьями. Вчера я пыталась почистить дорожку, но ее завалило буквально за пару часов. Сегодня я даже и пыталась ничего чистить, потому что был дождик. Смотрю на деревья, листьев еще много, падать будут долго ( Read more... )

Не знаю почему я вдруг вспомнила дела давно минувших дней и мое общение с народом из Африки. Все, как обычно, началось с французского (у меня все всегда начинается либо с английского, либо с французского, судьба такая ( Read more... )

Ребенок попросил меня приготовить рыбу с костями. Он очень любит рыбу, я ее готовлю постоянно, но в американских магазинах продают, как правило, только рыбное филе. Я отправилась в азиатский магазин и накупила там рыбы с головами, костями и даже с плавниками.
Купила там мороженной селедки. Сама себе удивилась, чего это я? Обычно селедку в России ( Read more... )

У нас сегодня в гостях Джекоб, мальчишка из бой-скаутов. Классный ребенок! Очень воспитанный, хороший очень. Они ( Read more... )

В нашем городе бейсбол крайне популярен. В парках и на детских площадках можно увидеть мальчишек с перчатками, битами и мячами. Их папы или старшие братья бросают им мячи, а малыши их увлеченно отбивают своими битами, или ловят в свои перчатки.

Есть у нас и большой стадион, на котором матчи проводятся регулярно. Однажды мой муж позвонил мне с работы ( Read more... )

Закончился наш сезон французских встреч. На лето клуб закрывается, мы снова встретимся все вместе только осенью. У нас поменялись организаторы. Теперь это француженка Натали и американка Рейчел, которая предпочитает, чтобы ее называли на французский манер Рашель.

Обычно мы собирались по утрам у кого-нибудь дома и обсуждали разные темы. На этот раз ( Read more... )

Сегодня полезла за телевизор, хотела там картинку пристроить, смотрю, а там у меня - муравейник! Самый настоящий, с яйцами! Самое интересное то, что еще неделю назад я там пыль вытирала, и муравьев не видела ( Read more... )

Мы сегодня обедали во французской булочной. Это обычная булочная, где люди покупают круассаны или багет. В обеденное время там можно заказать бутерброд и кофе. У нас в городе есть греческие булочные, и немецкие. И еще какие-то, наверное, но я про них пока не знаю, я ж тут недавно! Но и в греческой, и в немецкой есть что-то типа кафе-ресторанчика, ( Read more... )