Теоретически да. Это как бы главная "официальная" фотография Зыкова, ей проиллюстрированы немецкие мемуары Фрелиха и, если не ошибаюсь, Штрик-Штрикфельда, но у специалистов по немецким знакам отличия (я не специалист) есть некоторые сомнения в том, что это действительно Зыков.
Это Н.Покровский, он у меня есть, я даже цитировал его в записи про Этерлея. Спасибо, использую потом.
Иван Иванович Иванов - загадочная личность, тем более, что его явно путают с Сергеем Никитичем Ивановым, белоэмигрантом, который вместе с Кромиади участвовал в организации РННА в Осинторфе.
Вот, из гарвардского интервью Позднякова: [The following paragraph is not for publication.] Ivan Ivanovich Ivanov was a Leningrad engineer. In 1942 he crossed the frontlines to the Germans, makes his way upward, suggests the formal creation of a Russian army unit operating on Soviet-held territory without German personnel. He hoped that, once unleashing a revolt, he would gain ample support among the population
( ... )
Штифанова в гарв.интервью все называют Штифановым. К тому же он НТСовец, т.е. это другой лагерь. Но вообще с Ивановыми там было все в порядке. Еще есть П.Н.Иванов - профессор из Донецка, печатавшийся в Берлине уже в 42-м, потом активно сотрудничавший с айнзацштабом, потом вступивший в КОНР. Он умер незадолго до конца войны. Есть майор П.П.Иванов - кадровый военный, после 45-го выданный в СССР и там сидевший в лагерях. Есть Н.Н.Иванов - брат С.Н.Иванова. А вот про И.И.Иванова информации мало. Я до чтения мемуара Покровского вообще полагал, что Поздняков использовал эзопов язык и говорил о ком-то другом, а Даллин его не понял.
Мысль пришла. А ведь везде проходит, что Зыков постоянно ходил с переводчиком. Значит, вполне, что он не говорил на немецком. Отсюда можно сделать вывод, что он точно не варился в верхушке советского общества, среди интеллектуалов-левых, да и вообще вряд ли имел высшее образование.
А версию по Аптекману- не противоречит, т.к. еврейская община Екатеринославля была очень ассимилирована и мало говорила на идиш. Хотя, в мемуарах о холокосте встречал, что евреи выдававшие себя за другие народы предпочитали не говорить по немецки, чтобы не спалиться со своим произношением и "диалектом".
Да, этот аргумент я принимал во внимание. В аффектированном непонимании была и поза, наверное, но языков он, похоже, действительно не знал. Что для меня сразу было явным сигналом против "литературоведческих" версий.
В отличии от labas-а, я пока что сомневаюсь в идентичности Зыкова и Ярко-Аптекмана, хотя и полагаю, что они могли быть знакомы. На мой взгляд, Зыков, склонный к авантюризму, мистифицировал публику, выдавая себя за еврея.
Не в тему. Стихи из смоленского "Нового Пути"messie_anatolFebruary 5 2013, 16:26:27 UTC
Мне один смоленский краевед прислал подборку стихотворений из газеты "Новый Путь". Неизвестных поэтов. Возможно, писали сотрудники газеты под псевдонимами. А ,может быть, самодеятельные поэты принесли или прислали в редакцию. Я знаю, что священник Дмитрий Дудко подростком напечатал стихи в какой-то газете коллаборационисткой. И за это его посадили после войны. Из известных имен - Иван Бунин( очевидно, без разрешения напечатали:))) и Сергей Широков( он же Максимов, он же Пасхин). Стихотворение и про автора немного - http://messie-anatol.livejournal.com/?skip=10
Re: Стихотворение Сергея Максимова про Катыньmessie_anatolFebruary 6 2013, 09:18:12 UTC
То есть он в тюрьме не сидел при немцах? А придумал, чтобы изобразить себя жертвой нацистов и избежать выдачи? Про жену, которая вытащила его якобы из лагеря военнопленных, есть еще у прозаика Ржевского. Хотя, в другом месте написано, что он с ней познакомился, когда вышел из лагеря и стал коллаборационистом. Передам краеведу насчет сканирования.
Re: Стихотворение Сергея Максимова про КатыньlabasFebruary 6 2013, 09:28:12 UTC
А вот чтобы точно ответить на этот вопрос, нужна подшивка. Я предполагаю, что нет, по крайней мере в части "6 месяцев заключения". Он постоянно печатался в НП, в Смоленске ставилась его пьеса, он ездил в Германию, да и потом, после переезда в Берлин, получил довольно высокий пост в Винете. С "6 месяцами" это очень слабо сочетается. Кратковременный арест мог быть, там была (правда, очень туманная) история с арестом некоторых сотрудников НП. В частности, был такой автор по фамилии Бунескул, кот.еще в 41-м удостоился упоминания Эренбургом а в Калуге газетка “Новый путь” выходила под редакцией румынского сутенера Бузескула См. также http://sofadeev.livejournal.com/1330.html
После отступления из Калуги, его перевели в Смоленск. Кончаловский о нем вспомнил в гaрвaрдском интервью Один из двух редакторов "На переломе", Бунескул, был вначале главным пропагандистом в Смоленской области. Затем оказалось, что он передавал по радио информацию Советам. Его расстреляли в конце 42-го, его друг
( ... )
Comments 56
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Иван Иванович Иванов - загадочная личность, тем более, что его явно путают с Сергеем Никитичем Ивановым, белоэмигрантом, который вместе с Кромиади участвовал в организации РННА в Осинторфе.
Вот, из гарвардского интервью Позднякова:
[The following paragraph is not for publication.] Ivan Ivanovich Ivanov was a Leningrad engineer. In 1942 he crossed the frontlines to the Germans, makes his way upward, suggests the formal creation of a Russian army unit operating on Soviet-held territory without German personnel. He hoped that, once unleashing a revolt, he would gain ample support among the population ( ... )
Reply
Reply
Штифанова в гарв.интервью все называют Штифановым. К тому же он НТСовец, т.е. это другой лагерь. Но вообще с Ивановыми там было все в порядке. Еще есть П.Н.Иванов - профессор из Донецка, печатавшийся в Берлине уже в 42-м, потом активно сотрудничавший с айнзацштабом, потом вступивший в КОНР. Он умер незадолго до конца войны.
Есть майор П.П.Иванов - кадровый военный, после 45-го выданный в СССР и там сидевший в лагерях.
Есть Н.Н.Иванов - брат С.Н.Иванова.
А вот про И.И.Иванова информации мало. Я до чтения мемуара Покровского вообще полагал, что Поздняков использовал эзопов язык и говорил о ком-то другом, а Даллин его не понял.
Reply
А версию по Аптекману- не противоречит, т.к. еврейская община Екатеринославля была очень ассимилирована и мало говорила на идиш. Хотя, в мемуарах о холокосте встречал, что евреи выдававшие себя за другие народы предпочитали не говорить по немецки, чтобы не спалиться со своим произношением и "диалектом".
Reply
В аффектированном непонимании была и поза, наверное, но языков он, похоже, действительно не знал. Что для меня сразу было явным сигналом против "литературоведческих" версий.
Reply
На мой взгляд, Зыков, склонный к авантюризму, мистифицировал публику, выдавая себя за еврея.
Reply
Да и авантюра слишком крутая. Учитывая "окончательное решение".
Reply
Неизвестных поэтов.
Возможно, писали сотрудники газеты под псевдонимами.
А ,может быть, самодеятельные поэты принесли или прислали в редакцию.
Я знаю, что священник Дмитрий Дудко подростком напечатал стихи в какой-то газете коллаборационисткой.
И за это его посадили после войны.
Из известных имен - Иван Бунин( очевидно, без разрешения напечатали:))) и Сергей Широков( он же Максимов, он же Пасхин).
Стихотворение и про автора немного - http://messie-anatol.livejournal.com/?skip=10
Reply
Неправильно дал ссылку.
Вот про Сергея Максимова со стихотворением о Катыниhttp://messie-anatol.livejournal.com/164865.html?mode=reply#add_comment -
Reply
Про тюрьму это послевоенная легенда, конечно.
Насчет подшивки "Нового Пути" очень интересно. А нельзя попросить краеведа ее как-то оцифровать (сфотографировать или посканировать)?
Reply
А придумал, чтобы изобразить себя жертвой нацистов и избежать выдачи?
Про жену, которая вытащила его якобы из лагеря военнопленных, есть еще у прозаика Ржевского.
Хотя, в другом месте написано, что он с ней познакомился, когда вышел из лагеря и стал коллаборационистом.
Передам краеведу насчет сканирования.
Reply
Я предполагаю, что нет, по крайней мере в части "6 месяцев заключения". Он постоянно печатался в НП, в Смоленске ставилась его пьеса, он ездил в Германию, да и потом, после переезда в Берлин, получил довольно высокий пост в Винете.
С "6 месяцами" это очень слабо сочетается. Кратковременный арест мог быть, там была (правда, очень туманная) история с арестом некоторых сотрудников НП. В частности, был такой автор по фамилии Бунескул, кот.еще в 41-м удостоился упоминания Эренбургом
а в Калуге газетка “Новый путь” выходила под редакцией румынского сутенера Бузескула
См. также
http://sofadeev.livejournal.com/1330.html
После отступления из Калуги, его перевели в Смоленск. Кончаловский о нем вспомнил в гaрвaрдском интервью
Один из двух редакторов "На переломе", Бунескул, был вначале главным пропагандистом в Смоленской области. Затем оказалось, что он передавал по радио информацию Советам. Его расстреляли в конце 42-го, его друг ( ... )
Reply
Leave a comment