Анна Каренина по-английски

[la_vienda]

Comments

[stolyarova_olya]

мне фильм понравился)

Согласна со всеми номинациями на Оскар

[la_vienda]

Ураа!)))

[vitushka_svp]

а мне к сожалению не понравился, ожидала большего ((
много ошибок и очень мало пейзажев и городов
уверена что русские сняли бы его правильней, ярче и круче
(вспомним тебе экранизации Идиота, Мастер и Маргарита, Адмирал и т.д.)

[la_vienda]

По мне версия - это именно виденье. Нельзя сказать, что оно ошибочно, если мы говорим о том, что у человека осталось после прочитанного. Это как читать критику на любое произведение, разные критики - разные версии :)
По поводу пейзажей - опять же спорно, если учитывать, в каком именно ключе нам представляется все действие. Не думаю, что задачей было показать пейзажи, весь упор - отношения. Но на то мы и обсуждаем, что у каждого свое мнение) Замечательно, если фильм вызывает какое-либо отношение и заставляет немножно поспорить))
Экранизация "Идиота" мне очень понравилась (но и какой актерский состав!), а вот "Мастер и Маргарита"... я бы поспорила, честно))) Анна Ковальчук со своим ржачем меня вообще раздражала ужасно))

[vitushka_svp]

да соглашусь, сколько людей столько и мнений, у каждого остается свое видение, на ту или иную картину...
просто видимо в данном фильме сыграла моя не любовь к американским фильмам (в т.ч. и экранизациям к мировым произведениям)

[la_vienda]

Мм, фильм британский))

[angel_s_dream]

Мне фильм очень понравился!!
И именно как раз этой театрализованной постановкой. И тут даже дело не в том (как выше сказали), что русские могли снять его лучше, просто он снят по-другому. И на мой взгляд, это интересно.
И сцены с застывшими фигурами мне тоже понравились, я это вижу обозначение момента между двумя людьми, когда весь остальной мир уходит на второй план.
:)

[la_vienda]

Да, Наташ, я в восторге именно от таких сцен!

[talya_2011]

Интересно было прочитать такое мнение) Ты первая из знакомых, кому понравилось :)

[la_vienda]

Да, действительно отзывы в основном негативные, но на вкус и цвет, как говорится))

[olyaefremova]

ох мне понравлось как ты описала!!у меня такое же мнение)))
Театрализованность мне сразу понравилось с самых первых кадров!!Анна Каренина- одно из любимейших моих произведений,а когда в экранизации участвует моя любимая актриса и снимает мой любимый режиссер...я еще до просмотра знала что разочарована не буду.восторг!!!
Режиссерская работа потрясающая,мне как фотографу всегда важен визуал.Такие ракурсы,взгляды,антураж ,что в голове фотографировался каждый кадр.Прошло уже 20 дней а я до сих пор под впечатлением от увиденного)))

[la_vienda]

Очень рада, что мы совпали во мнениях!)))