Что стоит эта ночь без сна? Что стоит этот день без мечты?..

[l0velybird]

Сегодня в очередной раз убедилась, что промахнулась со специальностью :( Вот прикалывает меня переводить тексты, моё это. Только труд мой почти ничего не стоит. Прислали небольшой текстик на 6 страниц. Текст с заковыркой, не всё так просто. Убила я на него (не поверите!) 5 часов. Для меня это даже мало, я медленно перевожу, ковыряюсь в каждом

Comments

[udagan_horsa]

так я чего-то непоняла.. переводить нравится, а морального удовлетворения никакого?

[l0velybird]

Да как Вам сказать, переводить люблю...нет, даже не так, обожаю. Только любой труд должен оплачиваться, иначе и работать не хочется. А тут мало того, что изначально цену плинтусовую назвала, так ещ1 и денег третий день нет и, судя по всему, не будет...

[banditki_angel]

Катюш, все у нас еще впереди! И будет у нас и моральное, и А-моральное удовлетворение ;)

[l0velybird]

Особенно хочется А-морального удовлетворения))))

[radhakant_staa]

стану твоим другом ; l0velybird