Цитаты и таланты.
Есть у Заходера такое произведение - «Мохнатая Азбука». Я ее в детстве как-то не заценила, а Лида любит и знает наизусть всю, кажется. Ну и цитирует к месту. Например, сидим мы в кафе, и Наташка жалуется - вот мол, свекровь опять приедет. Опять настроение испортит. А Лида и говорит -
«Давно я не встречал гадюки.
И что-то не скучал в разлуке!»
Все довольны, все смеются.
По другому поводу, там, где обычно говорят «С поганой овцы хоть шарсти клок» от Лиды частенько можно услышать (хотя это, кажется, не Заходер) -
«Вот кабан, он дик и злобен, но зато вполне съедобен
Есть достоинства свои даже у такой свиньи.»
В первый раз услышав этот стишок про кабана я пришла в неистовство. Уж не знаю, что меня так зацепило, но это было как с мелодией, которая привязалась и не отвязывается. Я рассказала его всем, до кого смогла дотянуться. Шутка, повторенная десять раз, в десять же раз смешнее, правда? Леха слушал стишок, сколько было терпения. Потом без лишних реверансов категорически посоветовал прекратить. Я надулась и озвучила -
«Вот УШАН, он дик и злобен, но зато вполне съедобен
Есть достоинства свои даже у такой свиньи.»
Простенько так, туповато. Знаю-знаю.
Через три секунды я услышала нежданный экспромт -
«Вот ПИНГВИН, он мал и глуп.
Но вполне пойдет на суп.»
После этого, как говорили в фильме «Телохранитель» - стало сразу понятно, кто у нас талантливый в семье.
Update: хотя я так подумала - и до того было понятно.
«Давно я не встречал гадюки.
И что-то не скучал в разлуке!»
Все довольны, все смеются.
По другому поводу, там, где обычно говорят «С поганой овцы хоть шарсти клок» от Лиды частенько можно услышать (хотя это, кажется, не Заходер) -
«Вот кабан, он дик и злобен, но зато вполне съедобен
Есть достоинства свои даже у такой свиньи.»
В первый раз услышав этот стишок про кабана я пришла в неистовство. Уж не знаю, что меня так зацепило, но это было как с мелодией, которая привязалась и не отвязывается. Я рассказала его всем, до кого смогла дотянуться. Шутка, повторенная десять раз, в десять же раз смешнее, правда? Леха слушал стишок, сколько было терпения. Потом без лишних реверансов категорически посоветовал прекратить. Я надулась и озвучила -
«Вот УШАН, он дик и злобен, но зато вполне съедобен
Есть достоинства свои даже у такой свиньи.»
Простенько так, туповато. Знаю-знаю.
Через три секунды я услышала нежданный экспромт -
«Вот ПИНГВИН, он мал и глуп.
Но вполне пойдет на суп.»
После этого, как говорили в фильме «Телохранитель» - стало сразу понятно, кто у нас талантливый в семье.
Update: хотя я так подумала - и до того было понятно.