Leave a comment

Comments 23

massaraksh10 November 13 2016, 23:52:34 UTC
Так во французской кухне же куча всего "по-итальянски," "по-японски"....

Другое дело, что псисы по-генуэзски в ЛАруссе нет.

Reply

himba November 13 2016, 23:54:00 UTC
Нет ее и у Эскофье.
Поэтому вот.

Reply

massaraksh10 November 14 2016, 00:04:44 UTC
Ну, насвистел Михал Афанасьич. Может, общими усилиями придумаем рецепт с перепёлками, французской кухни с итальянским акцентом? Ну, что там для Генуи характерно http://www.visitgenoa.it/en/piatti-e-prodotti-tipici вона они овощи фаршируют, нафаршировать так перепёлок... М?

Reply

begemotik64 November 14 2016, 05:30:09 UTC
Гы. Не насвистел. И из всей итальянской кухни в перепелах по-генуэзски времен Массолита не было ничего итальянского, кроме пармезана. Может, еще соус, под которым они подавались - не самый простой в приготовлении, мне у Бони попадалась Salsa diavola.

Reply


begemotik64 November 14 2016, 05:01:57 UTC
Держите, как раз ресторанный вариант:
Зеленко П.М. Поварское искусство
или вот так, разница в качестве сканов.
Перепела: по-венециански, по-генуэзски, по-пьемонтски.
Следует понимать, что до революции все "по" - это представление французов о том, как могут выглядеть блюда других народов. А после революции ничего нового не изобрели, пользовались старыми запасами.
Так что с вероятностью процентов в 99 Булгаков имел в виду эти самые перепела.

Reply

himba November 14 2016, 07:24:40 UTC
Боже, неужели?
Спасибо!!!

Reply

himba November 14 2016, 07:44:37 UTC
Прочитала. Прокашлялась.
Перепела по-генуэзски подразумевают двойную панировку и жарку в масле в таком вот виде.
Нет, ну я, конечно, потестирую...

Reply

begemotik64 November 14 2016, 07:59:00 UTC
Это нормальный подход. Бараньи котлеты на косточке так же жарили. Обязательно выдержите запанированное хотя бы полчаса, чтобы схватилось. И как мне кажется, главное там все же соус дьябль.
В этом рецепте косточки из перепелов не удаляются, как в остальных, а я б удалила, если жарить не на вертеле. Если жарить в сливочном масле -учтите, это достаточно медленный процесс, относительно низкотемпературный, помнится, я так утиные ноги жарила - полчаса на одну сторону вылетало, как бы не больше.

Reply


begemotik64 November 14 2016, 06:16:15 UTC
Кстати, Яйца кокотъ съ пюре изъ шампиньоновъ тоже наличествуют, рецепт № 1496. Думаю, что и остальное найдется.

Reply

himba November 14 2016, 08:22:28 UTC
там же где-то проскочили 'филейчики', надо б судачков поискать - и найдена книга, с которой Булгаков сверялся.

Reply

begemotik64 November 14 2016, 08:38:26 UTC
Судачков там хоть попой ешь, в том числе и искомый № 730. Отварные а натюрель, все как у Булгакова.
Филейчики какие? Из дроздов с трюфелями? Это № 1189.

Reply

begemotik64 November 14 2016, 08:48:38 UTC
А "стерлядь в серебристой кастрюльке, стерлядь кусками, переложенными раковыми шейками и свежей икрой" - это номер 848, таки в серебряной кастрюльке :)

Reply


begemotik64 November 14 2016, 09:02:31 UTC
Ну и чтоб окончательно добить - сосиски с соусом томат - тоже отсюда.

Reply

karoling2 November 14 2016, 22:58:33 UTC
Какой?! Какой же это номер?!

Reply

begemotik64 November 14 2016, 23:04:28 UTC
ня - я все выложила
http://begemotik64.livejournal.com/120017.html
И там, кстати, есть просто сосиски с соусом томат, и сосиски с означенным соусом на закуску.

Reply

karoling2 November 15 2016, 01:11:31 UTC
😄 Велуте! А что это?

Reply


Leave a comment

Up