-
ЖЖ 25: интересные факты обо мне и моем блоге
- ЖЖ появился в апреле 1999 года, в том году я…
Я̶ ̶т̶а̶к̶а̶я̶ ̶у̶м̶н̶а̶я̶,̶ ̶я̶ ̶т̶а̶к̶а̶я̶ ̶к̶р̶а̶с̶и̶в̶а̶я̶,̶ ̶и̶ ̶у̶ ̶м̶е̶н̶я̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶е̶н̶н̶о̶ ̶н̶е̶т̶ ̶д̶е̶н̶е̶г̶.̶ ̶Я̶ ̶т̶а̶к̶а̶я̶ ̶б̶е̶д̶н̶а̶я̶.̶ ̶В̶е̶д̶ь̶ ̶э̶т̶о̶ ̶ж̶е̶ ̶н̶е̶с̶п̶р̶а̶в̶е̶д̶л̶и̶в̶о̶!̶ Закончила истфак, выучила немецкий, английский и итальянский и много работала ̶и̶ ( Read more... ) -
(Untitled)
В Венеции хорошо зимой, без толп туристов. Конечно, если не дождь с ветром и не «высокая вода». А обедать надо в Trattoria Alla Madonna, в подворотне около Риальто. Он спрятан глубоко в переулках и туда ходят сами венецианцы. И обязательно на закуску заказать такого краба granseola.
( Read more... ) -
Апрельские тезисы
Намывала хату, и вот подумалось. (Вот как это работает? Драишь, а голова ууу. Дык вот.) Я когда-то считала, что лучший возраст женщины - от 30 до 45. Вот дурочка была! В 45+ всё самое интересное и начинается. Совсем другая голова, ни от кого не завишу, поняла про себя (и про мужиков), научилась про личные границы, добывать радость из всего, много ( Read more... ) -
(Untitled)
В Италии замечательный случай. Здесь запрещено одновременно получать зарплату и пенсию. Одной женщине по недосмотру начисляли и то, и другое в течение 20 лет. Сейчас она умерла, заметили ошибку и требуют с наследников вернуть пенсию за все годы - 75.000 евро
-
(Untitled)
На энном году эмиграции и после 2 лет невозможности приехать в Россию (из-за ковид) поняла, как я соскучилась по языковой среде. Всё-таки русский язык - самый классный, красивый, богатый, смачный, с миллионом оттенков (и самым смешным матом). Общаться с другими экспатами не спасает, их русский обеднел и устарел. А спасает необходимость говорить с ( Read more... ) -
(Untitled)
Сосед сказал, что в воскресенье водил собаку на мессу для благословения. 17 января у католиков - Sant’Antonio Abate (Святой Антоний), покровитель домашних животных, и в Италии идут на мессу с собаками, чтобы священник их благословил. Я думала, это когда-то было принято, а сейчас больше - легенда, а оказывается, до сих пор - во дела! -
(Untitled)
Меня часто спрашивают: «а правда ли, что итальянский - лёгкий язык?» Я вру, что да, только чтобы люди не пугались и не бросали изучение. Легко выучить несколько сотен слов, чтобы тебя понимали, и в итальянском нет сложного произношения. Но чтобы говорить грамотно, реально выучить всю грамматику - это ой-ой-ой.
Click to view