Вымерли мовы.

[kruchina]

Читая словарь Даля, порой ужасаешься, сколько же мов угробили кляты москали! Сколько кобзарей не смогло стать основоположниками заволжской, смоленской, рязанской, воронежской и вятской самостийных литератур, а стали жертвами оголтелой русификации!

Comments

[nenavistnik]

Какое счастье, всё-таки, иметь единый нормализованный язык от Бреста до Владивостока. Свидомые сами себе яйца отрезают со своей мовой.

[atapask3]

Кроме пары дефектов речи (не выговаривал ч человек) извращения фонетической записи. Это творчество записывавшего, а не диалекты.

[kruchina]

Нет, это местные особенности речи. Подробнее о диалектах и говорах:

http://www.gramota.ru/book/village/

[atapask3]

Особенности - может быть. Но эти особенности проявятся и сейчас с не меньшим размахом, если записывать за людьми "по-албански". Даже в одном городке можно найти несколько различных таких "диалектов". На месте безударных гласных что только не слышится, и если показывать это от противного, то естественно будет получаться что-то необычное.

[kruchina]

Понимаете, отличия от литературной речи в селах происходят не от безграмотности. Это закономерный процесс изменения речи, который по разному происходил в различных говорах. То есть если в говоре вместо "река" и "нету" звучит "рика" и "ниту" значит там будут также говорить "сино", "лито". Это значит, что там так отражается старинный звук "Ять". А вот в словах весёлый, медовый или ледяной буквы "и" уже не будет, поскольку там не было "ятя". Всякое отклонение от литературной речи имеет своё объяснение.