«Да здравствует Цезарь!» / "Hail, Caesar!" частное мнение ч.1
Четыре ключевых вопроса в основе «Да здравствует Цезарь!»
20 февраля 2016. Автор - I. Reilly
* это переводная статья, оригинал здесь. перевод мой, замечания принимаются)
Вся остальная страна может быть озадачена, но не вы.
Итан и Джоэл Коэны выпустили элегантное, искусное, великолепное, калейдоскопическое, фрактальное комедийное творение непревзойдённого превосходства, и никто об этом (пока) не знает. «Да здравствует Цезарь!» почти в соотношении 1:2 показывает разницу между благосклонными рецензиями критиков и восприятием фильма зрителями, поставленными в тупик неверными ожиданиями, а также противостоянием за кассовые сборы с ещё одним экспонатом франшизы Марвел. Если оценки рецензентов фигурировали от B- до С+, то публика в целом открещивалась от сабжа недружелюбной D.
Реакция публики, а также фанатов Коэнов, основанная на не-научном исследовании различных форумов рецензентов, принимает одну из 4х форм:
1. Скучно. Вопросов больше нет.
2. Было весело! Я люблю ту эпоху Голливуда! Ченнинг Татум может танцевать! Вопросов больше нет.
3. За повествованием фильм-в-фильме было интересно наблюдать, и пару раз я усмехнулся, но ничто не связывает разрозненные куски вместе; ничто, кажется, не было поставлено на карту, а все мои любимые актеры были лишь в эпизодических ролях. Что за обман.
4. Кажется, что-то происходит с [главным героем] Эдди Мэнниксом, своего рода Иисусом в своего рода борьбе за ценности того, чем он занимается, но почему весь этот фильм-в-фильме так тянется, когда ничего нельзя поделать с проблемой Эдди? В общем, что за фак?
Велика и доля жалующихся на трейлер. От зрителей, которые думали, что идут смотреть нуар-триллер о похищении во времени, ведь в трейлере пару раз показали, что похители из «Будущего». Я не выдумываю. Путаницы в изобилии, что вполне понятно.
Вопреки этим жалобам « Да здравствует Цезарь!» - превосходное творение, гипер-сфокусированное на одной центральной теме. Все персонажи и сюжетная линия, которые вы видите на экране - и это не преувеличение: Каждый. Единичный. Незначительный. Диалог и действие - отражают, преломляют и огибают эту тему, как Свет Вечности, пойманный на некой причудливой оптоволоконной ленте Мебиуса.
Докопаться до этой темы - одна из головоломок этого фильма. Фрактальная природа повествования в фильме начинает проявляться, когда вы чувствуете, что не понимаете, что вы только что увидели. Что некоторые из нас вынуждены делать, когда находятся в замешательстве? Мы идем искать ответы, или правду, о которой говорит фильм; и помните, что это фильм братьев Коэн. Если вы их поклонник, то знаете, что Коэнов интересуют большие экзистенциальные вопросы жизни в странной и часто юмористической форме. Итак, так уж случилось, что это кино про Людей, ищущих Истину. Не просто каких-то отдельных людей. Не просто людей в Голливуде. Про всех. Про Человечество.
Да, ядро истории «Да здравствует Цезарь!» не менее всеобъемлющее, чем поиск Истины всем Человечеством. О том, как каждый из нас вписывается в общую картину (Big Picture). "Ха!",- скажете вы с грустным смешком, - "если бы всё было так просто! Непринуждённо!"
Чтобы помочь вам испытать это на себе (если вы еще этого не сделали), без разжёвывания, как каким-то несмышлёнышам, вот вам четыре вопроса, которые могут ввести вас в тему. Требуется только, чтобы вы посмотрели фильм (или пересмотрели, если уже видели его) и оценили то, что вы видите, задаваясь этими четырьмя вопросами. «То, что вы видите» означает не только то, что делает Мэнникс. То, что делают все. Даже коммунисты. Даже бармен в "Зажигательных лодках". Буквально. Всё. Все.
Следует вас предупредить, что как только начнёт прорисовываться центральная идея, все салюты, колокола, сигнальные сирены, пули, лазерные лучи и фейерверки начнут (надеюсь) трезвонить в вашей голове с бешеной скоростью (like gangbusters). Я не выдумываю.
Тома можно написать (а так и будет) о том, что происходит в этом фильме. Кстати, ещё один блестящий момент: некоторые люди могут смотреть фильм и чувствовать, что в нём вообще ничего не происходит.
Четыре Вопроса
1. Кому дали роль?
2. К кому (или в какое ведомство) они заглядывают, чтобы понять свою роль?
3. Кто говорит им, какой должна быть их роль?
4. Они выполняют свою роль?
Очень важно, чтобы вы воспринимали слово «роль» более широко, не только как относящееся к роли голливудских актёров в кино.
Теперь возьмите эти вопросы, ступайте и будьте звездой. Это увлекательно.
Допускается Цитирование Цитат:
“Природа Христа не так проста, как в вашей постановке” - Священник
” Итак, Бог... разделён?” - Мэнникс “Да...и нет!” - Священник
“Итак, человек... разделён?” - Бэрд Уитлок
“Человек един - он простой экономический субъект *. Человеческие институты разделены и отображают противоречия, которые должны быть проработаны. И они прорабатываются каузативным, предсказуемым образом: наука здесь - история. В этом суть диалектики.” - Профессор Маркузе
“Если бы всё было так просто” - Хоби Дойл **
“Это сложно” - Хоби Дойл
“Она будет докучать? Это то, чем я должен быть обеспокоен?” - Хоби Дойл
“Реагируй на нее грустным смешком” - Лоренс Лоренц
“Ты смотришь на статиста ... ты просто не знаешь, что случится” - Хоби Дойл
“Доктор Маркузе присоединился к исследовательской группе и начал преподавать нам Прямое Действие” - Коммунистический писатель
“Каждый из нас преследует свой собственный интерес. Действуя решительно и энергично, мы форсируем диалектику и способствуем скорейшему созданию Нового Человека-Коммуниста. Да ещё и подзаработаем” - Доктор Маркузе
20 февраля 2016. Автор - I. Reilly
* это переводная статья, оригинал здесь. перевод мой, замечания принимаются)
Вся остальная страна может быть озадачена, но не вы.
Итан и Джоэл Коэны выпустили элегантное, искусное, великолепное, калейдоскопическое, фрактальное комедийное творение непревзойдённого превосходства, и никто об этом (пока) не знает. «Да здравствует Цезарь!» почти в соотношении 1:2 показывает разницу между благосклонными рецензиями критиков и восприятием фильма зрителями, поставленными в тупик неверными ожиданиями, а также противостоянием за кассовые сборы с ещё одним экспонатом франшизы Марвел. Если оценки рецензентов фигурировали от B- до С+, то публика в целом открещивалась от сабжа недружелюбной D.
Реакция публики, а также фанатов Коэнов, основанная на не-научном исследовании различных форумов рецензентов, принимает одну из 4х форм:
1. Скучно. Вопросов больше нет.
2. Было весело! Я люблю ту эпоху Голливуда! Ченнинг Татум может танцевать! Вопросов больше нет.
3. За повествованием фильм-в-фильме было интересно наблюдать, и пару раз я усмехнулся, но ничто не связывает разрозненные куски вместе; ничто, кажется, не было поставлено на карту, а все мои любимые актеры были лишь в эпизодических ролях. Что за обман.
4. Кажется, что-то происходит с [главным героем] Эдди Мэнниксом, своего рода Иисусом в своего рода борьбе за ценности того, чем он занимается, но почему весь этот фильм-в-фильме так тянется, когда ничего нельзя поделать с проблемой Эдди? В общем, что за фак?
Велика и доля жалующихся на трейлер. От зрителей, которые думали, что идут смотреть нуар-триллер о похищении во времени, ведь в трейлере пару раз показали, что похители из «Будущего». Я не выдумываю. Путаницы в изобилии, что вполне понятно.
Вопреки этим жалобам « Да здравствует Цезарь!» - превосходное творение, гипер-сфокусированное на одной центральной теме. Все персонажи и сюжетная линия, которые вы видите на экране - и это не преувеличение: Каждый. Единичный. Незначительный. Диалог и действие - отражают, преломляют и огибают эту тему, как Свет Вечности, пойманный на некой причудливой оптоволоконной ленте Мебиуса.
Докопаться до этой темы - одна из головоломок этого фильма. Фрактальная природа повествования в фильме начинает проявляться, когда вы чувствуете, что не понимаете, что вы только что увидели. Что некоторые из нас вынуждены делать, когда находятся в замешательстве? Мы идем искать ответы, или правду, о которой говорит фильм; и помните, что это фильм братьев Коэн. Если вы их поклонник, то знаете, что Коэнов интересуют большие экзистенциальные вопросы жизни в странной и часто юмористической форме. Итак, так уж случилось, что это кино про Людей, ищущих Истину. Не просто каких-то отдельных людей. Не просто людей в Голливуде. Про всех. Про Человечество.
Да, ядро истории «Да здравствует Цезарь!» не менее всеобъемлющее, чем поиск Истины всем Человечеством. О том, как каждый из нас вписывается в общую картину (Big Picture). "Ха!",- скажете вы с грустным смешком, - "если бы всё было так просто! Непринуждённо!"
Чтобы помочь вам испытать это на себе (если вы еще этого не сделали), без разжёвывания, как каким-то несмышлёнышам, вот вам четыре вопроса, которые могут ввести вас в тему. Требуется только, чтобы вы посмотрели фильм (или пересмотрели, если уже видели его) и оценили то, что вы видите, задаваясь этими четырьмя вопросами. «То, что вы видите» означает не только то, что делает Мэнникс. То, что делают все. Даже коммунисты. Даже бармен в "Зажигательных лодках". Буквально. Всё. Все.
Следует вас предупредить, что как только начнёт прорисовываться центральная идея, все салюты, колокола, сигнальные сирены, пули, лазерные лучи и фейерверки начнут (надеюсь) трезвонить в вашей голове с бешеной скоростью (like gangbusters). Я не выдумываю.
Тома можно написать (а так и будет) о том, что происходит в этом фильме. Кстати, ещё один блестящий момент: некоторые люди могут смотреть фильм и чувствовать, что в нём вообще ничего не происходит.
Четыре Вопроса
1. Кому дали роль?
2. К кому (или в какое ведомство) они заглядывают, чтобы понять свою роль?
3. Кто говорит им, какой должна быть их роль?
4. Они выполняют свою роль?
Очень важно, чтобы вы воспринимали слово «роль» более широко, не только как относящееся к роли голливудских актёров в кино.
Теперь возьмите эти вопросы, ступайте и будьте звездой. Это увлекательно.
Допускается Цитирование Цитат:
“Природа Христа не так проста, как в вашей постановке” - Священник
” Итак, Бог... разделён?” - Мэнникс “Да...и нет!” - Священник
“Итак, человек... разделён?” - Бэрд Уитлок
“Человек един - он простой экономический субъект *. Человеческие институты разделены и отображают противоречия, которые должны быть проработаны. И они прорабатываются каузативным, предсказуемым образом: наука здесь - история. В этом суть диалектики.” - Профессор Маркузе
“Если бы всё было так просто” - Хоби Дойл **
“Это сложно” - Хоби Дойл
“Она будет докучать? Это то, чем я должен быть обеспокоен?” - Хоби Дойл
“Реагируй на нее грустным смешком” - Лоренс Лоренц
“Ты смотришь на статиста ... ты просто не знаешь, что случится” - Хоби Дойл
“Доктор Маркузе присоединился к исследовательской группе и начал преподавать нам Прямое Действие” - Коммунистический писатель
“Каждый из нас преследует свой собственный интерес. Действуя решительно и энергично, мы форсируем диалектику и способствуем скорейшему созданию Нового Человека-Коммуниста. Да ещё и подзаработаем” - Доктор Маркузе