Продолжаем сравнивать

Dec 04, 2008 04:35

90-й сонет Шекспира в исполнении Аллы Борисовны вошел в альбом "Зеркало души" (1978). Мне кажется, - это был невероятно крутой, удивительный по звучанию и подбору композиций альбом. Пугачева была там такой Дженис Джоплин, только нашей любимой. Совсем нечужой. Мне было тогда почти 4 года, и я помню как в нашем дворе в Подольске люди по субботам ( Read more... )

Пугачева, сонет Шекспира, Никитины, видео

Leave a comment

Comments 9

deep_orange December 4 2008, 17:09:36 UTC
Никитины мне очень нравятся
А вообще, сама недавно интересовалась переводами сонета 90. Результат - вот здесь http://deep-orange.livejournal.com/60777.html#cutid1

Reply

krasovkin December 4 2008, 17:13:39 UTC
ну у маршака все-таки самый крутой

Reply

deep_orange December 4 2008, 18:45:55 UTC
на мой взгляд - да, но не все с этим согласны :)
впрочем, как обычно :)

Reply


Leave a comment

Up