конкретные шаги

[kostromafaraway]

Один компадре с большими усами недавно упрекнул меня в том, что мои посты не предлагают никаких конкретных действий

Comments

[kostromafaraway]

забыл сказать, что всегда найдутся ситуации, когда можно и открыться и проиграть интервью и выбирать из двух и даже дать вдолг, но они хороши только как балансинговые и редчайшие исключения

[kapitan5ive]

Даже если Wladimir ни хрена не рубит в веданте нужно обязательно спросить какую именно книгу по веданте читала Xenia. И какие именно труды Роджерса, Юнга и Фрейда. Ей стопудово придется запинаться. При стиле жизни который она ведет, смешно допускать, что она действительно настолько глубоко вникает в эти проблемы, чтобы ссылаться на данные источники.
The friend of my genuinely believes that Xenia actually reads many books. I think he reads the book as much as she because he has time to read only the titles with their way of life. (Sorry for my poor English).

[kostromafaraway]

a friend of mine sincerely believes that Ksenia does read a lot.
but (keeping in mind the lifestyles they lead) i suspect them both of reading the booktitles only

[kapitan5ive]

Некоторые (многие) мои экс-подруги часто упрекали меня, что я слишком скрытен.
Меня, как это ни странно тоже. Правда, когда я им открывать стал кое-что, они стали о том жалеть :)

Однако я все это время просто прекрасно помнил, как эти же подруги выведывали мне об их предыдущих мужчинах такое, что я совершенно не считаю должно быть всеобщим достоянием.
Т.е. как это "выведывали мне"? "Поведали" тебе?

[kostromafaraway]

надеюсь обошлось без фино-угорских генов)

я придумал новое значение - а розенталь пусть перекраивает словарь!