По-моему, проверку изложения грамматики можно приравнять к редактуре. Правильность составления примеров - к корректорской вычитке. Раз текст иностранный, должно бы стоить больше, чем корректура на родном. И если учебники не начального уровня, то здорово, чтобы примеры вычитали носители. А сколько в цифрах - зависит ведь от региона.
Спасибо за вашу последовательность и рассудительность. А могли бы вы, быть может, дать вилку цен? А то исполнитель может оказаться из любого региона, а цены нужно утвердить ДО начала проекта.
Причём, сложно судить, должно ли в столице, например, это дело стоить дороже, или, напротив, оказаться на порядок дешевле (в силу большей конкуренции, допустим). Есть ли у кого-то какие-то сравнительные данные на этот счёт, или, может быть, составим? :)
Comments 5
(The comment has been removed)
Это перекрёстная проверка.
Reply
Правильность составления примеров - к корректорской вычитке. Раз текст иностранный,
должно бы стоить больше, чем корректура на родном. И если учебники не начального уровня,
то здорово, чтобы примеры вычитали носители. А сколько в цифрах - зависит ведь от региона.
Reply
Причём, сложно судить, должно ли в столице, например, это дело стоить дороже, или, напротив, оказаться на порядок дешевле (в силу большей конкуренции, допустим). Есть ли у кого-то какие-то сравнительные данные на этот счёт, или, может быть, составим? :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment