Сколько стоит литературное редактирование?

[annabaskakova]

Меня попросили отредактировать три рассказа. Речь именно о литературном редактировании. Сколько брать? Автор - не профессиональный писатель и при этом, насколько я понимаю, человек довольно обеспеченный. Редактировать там надо изрядно.

Подскажите расценки, пожалуйста.

Comments

[yu_sinilga]

Чем больше, тем лучше :)))

[annabaskakova]

Поддерживаю.

[megana]

при "изрядно" я бы просила от 1500-2000 р. за лист и выше, в зависимости от степени грязности )

[annabaskakova]

На всякий случай уточню: за авторский лист, то бишь за 40 тысяч знаков? Спасибо.

[megana]

Ну да. Но вообще с частными заказами выше верно сказали - чем больше, тем лучше ) Как правило, в 9 случаях из 10 это редкостная графомань )

[annabaskakova]

По секрету скажу - моя предшественница отказалась со словами, что это и читать-то невозможно, а редактировать тем более))). Надеюсь, что я окажусь крепче.

[madlobt]

Я обычно исхожу из 250 р./1000 зн. Если там совсем все плохо, то сотню бы накинула.

[annabaskakova]

"Первая, прямо противоположная и возражающая против того, что передо мной проходимец мысль, была уже основана на открытом, уверенном взгляде его необыкновенно светлых и ясных глаз. Вторая - на оксфордском английском, на котором он доброжелательно предлагал мне свою помощь". Оооо...

[annabaskakova]

Спасибо за совет! Я практически переписала рассказ, взяла по 350 за 1000 знаков. Автор доволен, заказал отредактировать еще два)))

[madlobt]

Отлично. Держитесь там! это хороший опыт))