Салат из чёрствых окурков

Dec 07, 2008 23:15

Чешский язык восхитителен. Причём сразу со многих точек зрения ( Read more... )

переводы, дорожные заметки, анекдоты, стёб

Leave a comment

Comments 8

dymmar December 7 2008, 22:20:45 UTC
"запомнить" и по-польски значит забыть. А по-украински "вродлива" означает "красивая".

Reply


yazon December 7 2008, 22:44:17 UTC
Прст это только ягодки, цветочки - фраза "Стрч прст в крк!", то есть "Сунь палец в горло!".

Reply

anatbel December 8 2008, 09:11:26 UTC
Стрч прст скрз крк!

Reply

yazon December 8 2008, 09:14:20 UTC
Вш првд!

Reply


rudnev December 8 2008, 00:19:36 UTC
а сборщик налогов, кажется, домогатель?

Reply


stas December 8 2008, 04:51:31 UTC
интересно, а для чехов русский язык также забавно звучит?

Reply

melamory_me December 8 2008, 08:41:20 UTC
А славянские языки вообще как-то так устроены - каждый из них звучит смешно для других славян.

Reply


anatbel December 8 2008, 09:12:00 UTC
Алекс, все же не чЁрствый, а чЕрстви.

Reply


Leave a comment

Up