Ueda Tatsuya - MONSTER NIGHT Lyrics

[snowaltz]

Comments

[apple_tira_pie]

Thank you so much for translating!

After reading it, I really love the fact that this isn't just a song with lyrics, but it's actually more like a story, a bedtime story to be exact. Ueda is indeed a storyteller after all through his song :)

And of course the PV is *_______* asdfghjkl

[snowaltz]

He really is a storyteller ne! I think many of his songs have a substantial story behind it, off hand I can think of HANSEL & GRETEL, RABBIT OR WOLF?, Marie Antoinette ;)

The PV complements the lyrics really well :D

[blahblah]

Thank you <3

[arisu_aru]

Thank you for lyrics!

[nishya]

Thanks a lot for the translation! The mouse also remembered me of Mouse Peace, specially since the lyrics are composed by him and Masamin (if I'm not mistaken).

Loved everything!

[snowaltz]

Yes, the lyrics for MONSTER NIGHT is by Ueda and Masami Okaza (Masami) and music & arrangement by RAT-0124 (whoever they are :P)!

I really hope to see a moue peace concert again, or at least please release the dvds<3

[momi_k]

Thank you ^__^