«Кто здесь еврей - в люфтваффе решаю я»

Feb 25, 2023 11:16

Некоторые считают ЕДИНСТВЕННЫМ положительным результатом всей хрени, что началась 24.02.22, что из России уехал на хрен коллективный либеральный "Дмитрий Быков".

Максим Шевченко перепечатал чье-то мнение по этому поводу.

"Самое невежественное, что приходилось встречать в последнее время - это радость деятелей патриотической культуры по поводу ( Read more... )

культур-мультур, либерализм, интеллигенция

Leave a comment

nict46 February 26 2023, 15:47:16 UTC

Начало: "поживет переводами :) Вы хоть в курсе ли сколько за них платят сейчас? :) " Вы хоть в курсе, что Улицкая переведена на множество языков, включая фарси, и всё это не бесплатно? Дальнейший поток сознания не читаю.

Reply

anthropophage September 27 2023, 17:09:48 UTC
переведена на множество языков, включая фарси, и всё это не бесплатно?
Да, но платят не за перевод (разве что, переводчику))), а за проданный тираж.

Любопытно было бы узнать, сколько переводов Улицкой продано... в какой-нибудь стране, любой. И если этих стран много, тоже интересно, где она наиболее популярна

Хотя, я не поклонник творчества Улицкой, ругать её у меня нет причин.
О вкусах не спорят

Но факт перевода на иностранные языки не равен "знаку качества"

Reply


Leave a comment

Up