Comments | kokiluv25: Myojo 2016.08 - Travis Japan Crosstalk [Theme: Reflections on Kurie]

kokiluv25

Myojo 2016.08 - Travis Japan Crosstalk [Theme: Reflections on Kurie]

Jul 05, 2016 00:02

Theres quite a few translator's notes in this one, sorry about that -.-; These crosstalks never fail to make me laugh so I hope you all enjoy it as well ♡

( Read more... )

translation: travis japan, *nakada hiroki, *miyachika kaito, *nakamura kaito, *kawashima noeru, *yoshizawa shizuya, *abe aran, *morita myuto, *shimekake ryuya, *kajiyama asahi, translation: crosstalk

Comments 6

subarunee July 5 2016, 04:20:30 UTC

Howaaaa thank you, finally the translation of this crosstalk!

I still not understand about Knee and Elbow lol but now i know why Noel must apologies to Miya, and it's because Myuto misheard lol

Aramyu often going to someone house without appoinment, this is not first time they talking about this, so cute couple!!! *sorry my OTP*

Thank you so much for the translation!

kokiluv25 July 5 2016, 22:53:05 UTC

Ahaha it's just like Noeru to correct Miyachika on his English on stage xD
Thanks for reading and commenting as always♡♡

ladysayori July 5 2016, 04:47:54 UTC

Their Crea reflections are just... XD I laughed all the way through while reading! Aran and his longing to be a funny chara though! 😂

I get Hiroki, I don't like surprise or short notice visits either haha. Or does Hiroki doesn't want them to come at all? XD

Btw, aren't the photos from this Myojo too nice? I like it so much that they are smiling and all. ❤ I was grinning like crazy when I first saw it! Well, photoshoots where they are killing it with their hotness are to die for (lol) but after all, seeing their smiles and them goofing around is the best! :)

Thank you so much for translating!! :)

kokiluv25 July 5 2016, 22:54:31 UTC

Lol yeah I definitely relate with Hiroki, I've done the exact same thing xD So I don't think he doesn't like them, hes just an introvert♡
I'm just glad they're all in magazines regularly again! Theyre too beautiful *-*
Thanks for reading~♡

diorannn July 5 2016, 09:48:03 UTC

As usual thanks for the translation~

TraJa...they again digress from our topic!
Because of that I love them XD

They talked about the Noel's family which supports TJ
Aah, it's so cute.
And Noel has a hedgehog, I did not know, because of this he can entice members to his home :'D

kokiluv25 July 5 2016, 22:55:10 UTC

I love how everyone already seems close with Noeru's mom xD Such a great group♡
Thanks as usual for commenting :))