Как украинские беженки побираются в пермских автобусах

[kofeman]

Вчера ехал автобусом домой. Вдруг слышу, на суржике завыла белухой дебелая испитая девица. Привожу близкий к оригиналу перевод на русский:

Comments

[mouse_traveler]

во все времена кто-то на чем-то хочет заработать или нажиться. эх.

[kofeman]

Эх :( Но она делала это так умело, что у меня всё равно нехороший осадок в душе остался.

[mouse_traveler]

они тонкие психологи. знаю чем брать.
а те кому действительно помощь нужна будет - даже не высунутся.

[aranger]

троллинг на сербском бесценно!

[kofeman]

а то

[alejandro]

Ну, массового нашествия не будет, будет просто массовая переквалификация и смена национальной принадлежности уже работающих профессиональных беженцев. Я тоже не подаю, кстати.

[kofeman]

у нас до этого беженцев не было: афганцы, инвалиды, отставшие от поезда/ограбленные...

[kaffeta]

чудесно! Буду с ними, если встречу, на мове размовлять, если что:-))

[kofeman]

Ха, представил)))))

[mouse_traveler]

а можешь на мове ?:)

[kaffeta]

давно не практиковалась, т.к. не ездила туда, но вспомнить могу:-)

[zlex07]

Во всем виноват Пу!

[kofeman]

Нет, он хороший... Не, не так: Он - Лучший!