AAFHS-042. ВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА ПАНАМСКОГО КАНАЛА. (Часть 3.8)

[ko444evnik]

[страница 103

Comments

А почему Табога под вопросом?

[von6j]

есть такой остров, как раз в Панамском заливе.

Из Педивикии:
Taboga Island (Spanish: Isla Taboga), also known as the "Island of Flowers", is a volcanic island in the Gulf of Panama. It is a tourist destination, about 20 kilometres (12 mi) from Panama City, Panama.

Re: А почему Табога под вопросом?

[ko444evnik]

Потому что, как вариант, был еще и Tobago - который рядом с Тринидадом.

Re: А почему Табога под вопросом?

[von6j]

Тринидад и Тобаго конечно есть в природе, но в 2000км от Панама-Сити, а Табога в примерно 15.

Учитывая что Тобаго на тот момент британское владение, где вот так воткнуть американских связистов или самолётообслуживающих - потребовало бы дипломатической переписки по весу равной этому персоналу.

Договор "эсминцы на базы", облегчивший дипломатические процедуры, случился 2.9.1940 (и американцы получили доступ к Тринидаду и то не всему), а по тексту речь идёт о более раннем времени - в сентябре-1940 уже "пересмотр планов".

Учитывая контекст и прочее готов поспорить на сникерс что в тексте имеется ввиду именно Табога а не [Тринидад и] Тобаго.

Re: А почему Табога под вопросом?

[ko444evnik]

Тонкость ситуации в том, что исключать ничего нельзя.
И это произведение полно фигур умолчания, полный масштаб тёрок между американцами и британцами тут не освещен.

Но рано или поздно, "шило вылезет из мешка", и только тогда вопросик снимется.