AAFHS-063 - ПРИОБРЕТЕНИЕ АВИАБАЗ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ, ИЮНЬ 1939 - ИЮНЬ 1943 Г (часть 2.1)

[ko444evnik]

[страница 34]

Глава II

ОККУПАЦИЯ ПАНАМСКИХ АЭРОДРОМОВ ПО ДВОЙНОЙ СИСТЕМЕ ДО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ С ОКТЯБРЯ 1940 ГОДА ПО СЕНТЯБРЬ 1941 ГОДАОсень 1940 года стала решающей для США. После завоевания Германией Франции и Нидерландов в мае и июне 1940 года только Великобритания осталась, чтобы остановить волну нацистской агрессии. Этот

Comments

Арнульфо был в Риме посланником.

[von6j]

Слово "министр" в (современном) русском де-факто зарезервировано за членами правительства государства возглавляющими министерства Правды и Мира, а термин "чрезвычайный посланник и полномочный министр" считается историческим (по крайней мере википедией).

Re: Арнульфо был в Риме посланником.

[ko444evnik]

Так в тексте.

Re: Арнульфо был в Риме посланником.

[von6j]

Я не спорю с текстом

Re: Арнульфо был в Риме посланником.

[ko444evnik]

>> английское слово Minister в данном контексте правильнее передать как Посланник, а не Министр