в связи с нынешним праздником

[klausnick]

Зарисовка

После двух лет разлуки я впервые увидел ее в театре. Красота ли ее привлекла внимание всех?

Глаза всего партера, казалось, были сосредоточены на ее ложе; только я не смел взглянуть вверх. Не сразу я набрался смелости, но когда я взглянул на нее, я отпрянул в ужасе. Теперь стало понятно, почему ее появление в театре привлекло такое внимание

Comments

[colored_way]

Впервые прочитала немецкий юмористический рассказ. Спасибо!

[klausnick]

У Джерома пели немецкую комическую песенку.

[colored_way]

Я думала, что Джером написал об этом с иронией, ведь немецкий юмор считается тяжеловесным.

[klausnick]

Если не ошибаюсь, там вообще была трагическая песня, а шутники сказали зрителям, что комическая, и все стали смеяться, чтобы показать, что они понимают по-немецки.