(Untitled)

[klaus_eichwald]

Мне сегодня подарили бутылку глинтвейна. "Глювайн", если по-немецки. Рождественский презент от то ли хозяйки, то ли заведующей "аппартаментхаусом", в котором я живу. Пожалуй, удобнее называть его по имени, благо оно есть: Вендишхоф

Comments

[ingvarr_79]

Как в тему, сегодня в супермаркете купил бутль ягодного немецкого глинтвейна. Если не секрет, подтверждать степень собираетесь?

[klaus_eichwald]

Забавное совпадение: предыдущий комментатор написал, что мне надо подтверждать водительские права.

Так вот: у меня нет прав, и степени нет тоже). Так вышло. Это чтение блога "Фон Айхвальда"заставило вас думать, что я - кандидат наук?

[ingvarr_79]

Ага. Глубоко не копался, но был уверен, что это сфера Ваших посткандидатских интересов.

[klaus_eichwald]

Я писал диссертацию на тему "Фридрих Шиллер как историк". Писал, да не дописал. Так что в области истории я любитель. А в области польской истории и подавно.

[oloreloreley]

Кстати, Клаус, вчера (19 декабря) в России отмечали праздник святого, имя которого Вы носите - святителя Николая. Так что глинтвейн Вам Бог на именины послал.) Не знаю, как Вы относитесь к религии, но на всякий случай - с прошедшим Вас Днём Ангела!

[klaus_eichwald]

Спасибо! Ура!

[grinskater]

А 6-го декабря -- Nikolaustag.
Дети накануне чистят свои сапожки/ботиночки и ставят вечером возле входной двери. А ночью приходит Николаус и насыпает туда разных сладостей.
Николаус даже нам на работу в этот день сладости приносит!!!

[oloreloreley]

Интересно) Это фактически один и тот же праздник, только в России его отмечают спустя 13 дней, по старому стилю.

Жаль, что таких красивых традиций у русских не сохранилось, Николу поминают только верующие и только в церкви, а основная масса народа о таком празднике и не помнит. Совок всё-таки мощным катком прошёлся по русской душе. Взять тот же Новый год: все сидят перед телевизорами, слушают речь президента и смотрят галкиных, и ещё петарды во дворе зврывают. Духовности ноль %.
Одна русская девушка, которая вышла замуж за немца, писала в блоге, что её муж и свекровь не могли понять, зачем надо в Новый год пить шампанское и идти на улицу? Они были в недоумении. Потому что в Германии основной праздник - Рождество. К нему все готовятся, вся красота и всё волшебство относятся к Рождеству. А в России это Новый год.

[grinskater]

А еще бывает продаются датские сорта глювайна (как минимум в Гамбурге). Там куча пряностей. Если понравится, не оторвёшься! Тока неформалку позвать не забудь!

[klaus_eichwald]

Неформалку-то конечно. Рада будет, небось.

[grinskater]

Я же без задней мысли -- по-немецки поговорить...

[klaus_eichwald]

Я тоже без задней.