Softsubs for the Special Plan video

[mihakken]

After offering a softsub to jadesun that I made for my own personal use [of her translations, to the video that kozabo shared in angelo_reborn], she expressed that she wouldn't mind if I shared the softsub file.

The video that I used for the timing was provided by kozabo and can be found here. If you download it, make sure you thank her for sharing! Softsubs wouldn't be

Comments

[metalgearmatt16]

Thank you for providing these ^__^

[kozabo]

Thank you, dear!!!^^ That you have found a free time to make these subs...
They are wonderful!!! mmmm...sorry for the question, but wasn`t it difficult?
I`m interested, because I have never tried to make subs (but always wanted to do this)...
Thank you again...I`ll make a link to your post too..
Good luck!!!

[mihakken]

It wasn't too difficult, once I figured out how to do it [setting the start and stop time for the subtitles]. That was my first time making softsubs!

[kozabo]

Ok, if you say that it`s not difficult, then I`ll make some subs too..After your words I really want to try^^

[domestic_hooker]

Yay! Thank you.

.unknown.eyes.

[juusuikan]

You took my idea X'D Arigato tho <3

[juusuikan]

Mind if I use your hard work already and TRY to make hardsubs out if it ?

I do all by hand anyway so XD

[kozabo]

Hi.. Just for general information, if you make hardsubs for this video, this will be for your private use ONLY...I don`t allow my videos for hardsubbing or re-uploading somewhere (even in angelo_reborn)

[juusuikan]

Of'coz private use only, it'd be lot easier to watch with hardsubs ^w^ for me.