Fic: Hullócsillag [HUN] 3/?

[kira_k]

Fandom: Saját. Hullócsillag
Karakterek: Lord A, Marcus Terentius.
Jegyzet: ^^ Quimby.
Mikor letértem az útról, pontosan tudtam,
hogy ahova lépek, ott nem nő virág.
Néztem jobbra, balra, és a lidércfény kicsalta
szememből a lámpavilág-romantikát.

~~~

Comments

[a_chris]

Na, ideje volt már :) Mikor jön a többi? :) Kíváncsi vagyok a folytatásra.

Egy kérdés: Terence miért érti meg a nyelvet?

"olvasta a cirkalmas betűit a Birodalom ábécéjének. " -> inkább azt mondanám "a Bir. ábécéjének cirkalmas betűit"

[kira_k]

Amikor kedvem és időm lesz. ^^

Hullócsillag 2.-ből: "Esténként, és a hosszú vonatút alatt Terence a magukkal cipelt könyvekből próbálta megtanulni a Birodalom nyelvét - az ábécét már megjegyezte és pár szót is letudott fordítani bár Lord A arckifejezése alapján a kiejtése szörnyű volt"

Majd javítom mindjárt. Köszi a kommentet! :)

[_vejitto_]

Naszóval, yay, folytatás :D
Terence jelleme még mindig tetszik, meg hogy rajta keresztül van bemutatva az ismeretlen vidék. A csillagos lobogóról meg az emberek leírásából nekem ilyen mongol/törökös világot idézett. Azt nem értem csak, hogy ha Terence később értette a beszédet is, nem csak az írást, akkor az elején még miért nem (a gyors, dallamos szavaknál)? Vagy ott még nem figyelt rá eléggé, hogy megértse?

Lord A pedig felvont szemöldökkel nézett rá, mielőtt kivillantotta fehér fogait egy mosolyban. Lord A-nak szép a mosolya :) Így még nem láttuk őt, de tetszik, ahogy Terence elővigyázatossága is a borral kapcsolatban.

És furcsak, tényleg milyen idegennek tűnik a világ ezzel a szemtől-szembe való "jópofizással" és a szavak mögött megbújó fenyegetésekkel. Amira most kíváncsi vagyok, hogy milyen egyensúlyra gondolt a kedves "barát".

[kira_k]

Izé. Lord A a hivatalos nyelvet tanította meg neki, nem pedig a bunkóparaszt tájszólást. Amikor udvariaskodnak és szépen fogalmaznak, azt érti Terence, amikor meg "héparaszt, mit keresel te itten?!"-nel köszöntik Lord A-t azt nem fogja. ^^ Lord A nem kémnek képzi éppen Terentiust, de téééényleg.

Igen, mongol/török világról van szó. A Birodalom az oszmán/török+arab világon alapszik, ha jól emlékszem Oroszo nélkül, mert a ruszkik elvoltak maguk. De valamelyik előző résznél felskicceltem a világ felosztását. *megnézem* Igen jól emlékszem.

Igen, a kultúrsokk az személyes tapasztalaton alapszik. xD Nem egy jó érzés, amikor rájössz, hogy körülvettek, és nem úgy gondolkodnak, ahogy te. ^_-

Lord A kúúlos, és Terence rózsaszín szemüvegen át nézi xD (De igen, tényleg szép a mosolya, ha éppen mosolyog...)
Politikai egyensúlyra gondolt a kedves őrgrófunk. (Aminek nem tudom a török megfelelőjét, ezért nem adtam neki rangot xD)

[_vejitto_]

Amikor udvariaskodnak és szépen fogalmaznak, azt érti Terence, amikor meg "héparaszt, mit keresel te itten?!"-nel köszöntik Lord A-t azt nem fogja.
*vinnyog* Értem írónéni xD Hirtelen nem is jutott eszembe hogy bunkó átlag "járőr" bunkóparaszt tájszólással fog megszólalni. Lehet a dallamos szavak miatt, az nöm olyan szögedi.

[kira_k]

:3 Akkor jó. Az egész arab nyelvet dallamosnak érzem - de persze ezt kívülállóként rohadt nehéz megmondani. (Gondolj bele, külföldiül a "fülzsír" és a "halál" gyönyörűen hangzanak, míg a "szerelem" tele van e-vel és mekeg. :3)

Azt hiszem viszont akkor következő részben tisztázni kőne, hogy Terence mit ért és mit nem. ^^;

[dombihugi]

Te, ez még mindig nagyon baró! Féltem, hogy tényleg abbahagyod, de szerencsére nem.:) Az a vásáros hasonlat tetszett a legjobban Terence részéről.

[dombihugi]

Meg hogy előre kostolta a bort.:D

[kira_k]

Köszönöm! nem, nem hagyom abba, csak lassan folyik ez a történet. Egy néma főhőssel sokkal nehezebb :D Illetve Lord A kifejezetten válogatós, h mit oszt meg és mit nem. :)

Terence az Terence. ^^