Тоже на днях его посмотрел) Ничего так фильм) Но "Секса много не бывает" с той же Луиз и выходящий неделей позже в прокат, намноооого лучше! Этот одноразовый и проходной, а тот - грандиозное пособие парочкам, решившим завести дитё, и в миллиард миллиардов раз лучше и глубже, чем гламурная чушь "Чего ждать, когда ждёшь ребёнка" со всякими Лопесами... пффф.
Луиз симпатичная, и выглядит, как старая знакомая - она очень похожа на Риту из наших любимых "Покровских ворот". Спасибо за наводку, посмотрим, а "Чего ждать..." я даже не стала смотреть...
Угу, погляди. Он в оригинале и на английском как "Счастливое событие" ("A happy event") я его с английскими сабами и смотрел (фильм то французский). А у нас, как всегда, худшие ликализаторы трудятся в поте лица и выдали сей фильм, как "Секса много не бывает")))
Да уж, постарались с переводом. Но этот дурацкий перевод, кстати, о многом говорит: рыночники -кинорыночники значит, считают, буквально, с калькулятором в руках, что слово "секс" в название загонит в зал больше людей, чем слово "счастье". Типа, капитализация у счастья меньше, чем у секса. Вот, значитца, как. Или это наши все-таки безграмотные рыночники?
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment