Шизнит

[kinomozg]

Нашел киношный подблог, заставляющий меня смеяться в голос в подавляющем большинстве случаев. Пару постов даже переведу:

Вот отличная подборка реальных бредовых формулировок в возрастных рейтингах (некоторые из них британские):

"Сербский фильм": "Содержит сцены сексуального насилия, секса и насилия".
(ясно, что это может быть и разные вещи, но сложно

Comments

[lachtak]

Доставляющий анализ костюма спайди :)

[rodion_z]

bbfc жжет)
жаль, не могу найти их рейтинг Evil Dead, это была мозговой оргазм) чуть ли не лучше самого фильма)

[kinomozg]

формулировки нет, но история цензурирования нашлась http://www.sbbfc.co.uk/CaseStudies/The_Evil_Dead

[rodion_z]

там сам текст жег адски. каждую gore-сцену смачно описали

[kinomozg]

No consumer advice is available for this work
Они наверное даже не знали с чего начать. Поэтому дали рейтинг X, что условно переводится как "это вообще нельзя смотреть".

[rodion_z]

но серьезно, молодцы все равно. одна только эмблемка ничего родителям почти не скажет, а так могут почитать и решить, вести ли ребенка.

[kinomozg]

да. вдруг там слишком частые турниры. и безответственные пауки.

[rodion_z]

ну да, ну да, смешно, бла бла. я про принцип
в большинстве случаев полезно и информативно.

[kinomozg]

ну да. но те, кому это нужно, могут ориентироваться и без эблемки. а кому не нужно - все равно идут вместе с ребенком не старше 10 лет на "Сумасшедшую езду".

[7constantine7]

Картинка не очень. Костюм ассоциируется с баскетбольным мячом в пупырышках.

[kinomozg]

предыдущий был еще хуже - баскетбольный мяч без пупырышек это же вообще странно.

[odinokov]

на имдб пэрентс-гайд - тоже самый смешной раздел 8)
и формулировки местами один в один.

[kinomozg]

да это рекламные слоганы практически )