traducciones desaparecidas, reposts, bla bla

May 09, 2015 00:18

he tardado en escribir este post demasiado tiempo, porque parece que si no pasa un mes entre que me propongo hacer algo y que lo hago de verdad, como que me falta una parte vital de mi ser xD ( Read more... )

rant

Leave a comment

Comments 8

sweetvals May 10 2015, 09:22:58 UTC

Comprendo totalmente la situación por la que se está pasando. Desgraciadamente no podemos educar al mundo ni darles valores y es frustante saber que siempre nos encontraremos con gente asi.
Casi me infarto cuando leí que cerraste el acceso a varios fics, me duele pero es entendible. Ojalá pudieras abrirlos una vez más para darles una última lectura antes de que decidas cerrarlos por respeto a las autoras.
Un abrazo, Carmen, y deja que el trago amargo resbale. Da coraje porque entendemos lo horrible que es el plagio, sin embargo esas personas no entienden, 'leen' lo que les conviene y luego se hacen las desentendidas. Me imagino que nada en esta vida les ha costado trabajo, por lo que no entienden el emputamiento que causa y la ofensa que es ver algo que te llevó horas y que le agarraste aprecio, siendo repartido en otro lado, sin créditos y en cualquier paginilla mediocre.
Abrazo de oso meloso, hermosa.

Reply


I'm mad too anonymous May 11 2015, 22:13:13 UTC
Ay Carmen ;;;
te apoyo al 100%
Respetar los derechos de autor, tan simple es...

¡Peace&muchoSuho para ti!

Reply


blueyeol May 11 2015, 23:54:16 UTC

TT.TT oh dios,no~

Reply


Una pregunta posiblemente.. tonta(?) anonymous May 16 2015, 07:02:59 UTC
Hola :) ... veras no voy a mentirte ok? acabo de entrar a esta livejournal por primera vez y queria leer anterograde tomorrow, leí que es un fanfic triste pero precioso y que merece la pena leerlo, ademas de eso lei muchisimos comentarios sobre este fanfic y entre en el link que encontre. y aqui estoy pero al leer este comentario me di cuenta que la hiciste privada entre otras... y busque la historia original y creo que tambien la hizo privada el/la autor/autora original, el caso es que no puedo leer la historia (la verdad me da igual si la tengo que traducir yo para poder leerla) si puedes y no te importa... ¿me podrías ayudar a encontrar la historia original ( ... )

Reply

RE: Una pregunta posiblemente.. tonta(?) kimjoonmyeon May 16 2015, 12:43:46 UTC
me parece que no has entendido el mensaje de este post xDDDDD
la historia original, como has dicho, la ha hecho privada la autora original, así que para mí esa historia ya no existe. yo aún estoy pensando qué hacer con la traducción, probablemente la reabriré en un futuro, pero te adelanto desde ya que aunque la abra, ni la autora original ni yo queremos que se adapte a otros fandoms/otps ni se publique en otro sitio (que es, again, lo que he dicho como mil veces arriba xD y de todas formas estoy segura de que, por desgracia, puedes encontrarla 9384928343 veces en wattpad sin esforzarte demasiado xDDDD)

Reply


anonymous May 18 2015, 09:18:45 UTC
ok ajaja esque no lo habia entendido bien, haber si encuentro la historia...
Graciasss ^_^

Reply


Leave a comment

Up