Круг общения

[kilativ]

У эмигрантов в США очень часто довольно специфический круг общения и потому искаженное представление о реалиях. К примеру, вот есть средний программист, который живет даже не в гадюшнике типа Нью-Йорка или Сан-Франциско, где иммигрантов гораздо больше, чем местных и эти города не Америка, а, скажем, во Флориде, или в Северной Каролине, или

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mordehai_kac]

‐-----У эмигрантов в США очень часто довольно специфический круг общения и потому искаженное представление о реалиях. К примеру......---- Довольно странное утверждение, да ещё и про именно эмигрантов, да ещё и в США. Будь ты эмигрант куда-то, либо внутренний мигрант, либо долго живущий где-то в определённой локации, у тебя всегда будет специфический круг общения, ибо все вокруг индивидуально специфичны. В чём открытие то?

[origen_72]

У вас еще место проживание - Нью-Йорк, очень экзотичное для США. Как это говорится - Нью-Йорк не Америка.

[kilativ]

Я не претендую на понимание жизни простых американцев, поскольку живу в самом НЕамериканском городе США,

[origen_72]

Кроме этого, вам сложнее получить истинное наслаждение Америкой - Нью-Йорк шебутной, грязный, и очень нервный городок. Кстати, знаете ли вы что очень много американцев из штата своего проживания выезжали считаные разы за всю свою жизнь? И дело даже не только в том, что у них тупо денег нет на эти поездки, а именно из-за менталитета.

Кстати, у меня много знакомых русскоязычных ученых - многие из них жалуются что у них очень ограниченный круг общения, Универ, лаборатория и всё. На десятки лет.

[true_stranger]

"...очень ограниченный круг общения, Универ, лаборатория и всё", ну ну, можно подумать, что в России у них было по другому.

[ugly_troll]

е в гадюшнике типа Нью-Йорка или Сан-Франциско, где иммигрантов гораздо больше, чем местных и эти города не Америка, а, скажем, во Флориде,

во Флориде мало иммигрантов? шуткуете? в Майями бывали? Пугачёву видели? или она там местная?

[kanonka]

Ну так-то Флорида не ограничивается Майами. Тут 20+ лямов населения, и таки абсолютное большинство - местные, особенно западное побережье. Собственно, иммигранты кучкуются именно и только в Майами и окрестностях, и вот там да, далеко не везде понимают английский :)

[ugly_troll]

штат НЙ не огрничивается городом НЙ

[kanonka]

Так автор именно про город говорит. А глубинка штата NY от других глубинок не отличается.

[kanonka]

Аперидил, на ходу подмётки режешь :)
Я ровно про то ж самое щас сидел писал.
Но вообще, это не только к иммигрантам относится. Помнится, лет так дцать назад смотрели мы с женой какую-то местную "романтик комеди". И там меня приколол один момент: парочка готовится к свадьбе, ходит с будущей тёщей по бутикам (они типа детки милионеров), ну и среди прочего понравилось им там какое-то плетёное кресло (в Волмарте такое баксов 20, не больше). На вопрос о цене продавец им "так-то 30 тыщ, но сейчас на распродаже 18". И тёща такая - ну, надо брать, раз так дёшево ("cheap is cheap" в оригинале; кстати, по это фразе и отрывок фильма легко гуглится). Как мы понимаем, эти миллионеры и простые американцы живут в разных Америках.

П.С. Щас пересмотрел. Блин, всё перепутал. Не плетёное кресло, а деревянное, и не "раз так дёшево", а "берите это, дешёвка вам не нужна".

[ukrainianfood13]

Слышали рабинович в лотерею волгу выиграл?
Слышал, только не волгу а 10000 рублей, и не в лотерею а в карты, и не выиграл а проиграл

[doktorkurgan]

В общем, выборка вполне репрезентативна.