Круг общения
У эмигрантов в США очень часто довольно специфический круг общения и потому искаженное представление о реалиях. К примеру, вот есть средний программист, который живет даже не в гадюшнике типа Нью-Йорка или Сан-Франциско, где иммигрантов гораздо больше, чем местных и эти города не Америка, а, скажем, во Флориде, или в Северной Каролине, или Миннесоте. У этого программиста нет школьных или университетских друзей американцев, он тут не ходил ни в школу, ни даже в детский сад. Всю информацию он получает или из ТВ/интернета, или от коллег по работе. А среди программистов практикуется удаленная работа, да и коллеги часто русские-китайцы-индусы. Если у него нет детей, когда приходится общаться с родителями других школьников, тады вообще ой. Какое у такого человека может быть представление о жизни в Америке, о жизни ПРОСТЫХ американцев? Программер, на минутку, зарабатывает куда больше простого американца. Вот по этой причине нужно относится с долей сомнения к рассказам эмигрантов-специалистов (не только программеров, но и ученых, к примеру) о жизни в США, даже если они живут в глубинке полвека. Общение с обслугой в супермаркетах или на школьных РА-собраниях - это не то. Для понимая жизни нужно иметь настоящих друзей американцев. Причем не одного или двух, а многих, чтобы не было искаженного мнения. Я не претендую на понимание жизни простых американцев, поскольку живу в самом НЕамериканском городе США, но у меня десяток довольно близких друзей вне обычного круга общения ученых, чтобы я понял ограниченность моих наблюдений. Могу говорить только за Нью Йорк. Мой круг общения из-за моего хобби (настольные RPG) довольно эклетичный. От бывшего бездомного до провоста университета. Среди моих близких друзей и пенсионеры, и работники ритейла, и даже глава департамента в мэрии и водитель мусоровоза. Вот от них я и получаю информацию, а не только от ученых в академии, программеров или работников большой фармы.