Это Хайкина? Уменя есть книга "Жизнь и творчество Льва Квитко", но еще 1976 года издания, в ней обходят его трагический финал. И начало жизни было трагическим: к 10-ти годам остался сиротой, отец, мать, брат и сестра умерли от туберкулеза. А спустя несколько лет еще один брат и две сестры погибли от той же болезни. Только бабушка оказалась на удивление стойкой. И страх болезни потом преследовал Квитко всю жизнь, хотя он отличался несокрушимым здоровьем.
Пропагандировали как раз не кибуцы, а еврейские колхозы. Но изначально, как поняла, "поселения на юге России... делали те, кто уже попробовал это в Палестине
( ... )
Еще интереснее другая версия: "добрая русская женщина знает, что еврейским детям нельзя иметь дело со свиньями, и выдумывает на ходу любые причины, чтобы не пустить их в свинарник". Но на самом деле смотреть не запрещается.
Сама не смогла бы ответить, не переведу с идиша. Но посмотрела интернет-дискуссии об этом стихотворении. Кажется, так и зовут - Ana Vana (Анна Ивановна).
Comments 24
Reply
Reply
( ... )
Reply
Уменя есть книга "Жизнь и творчество Льва Квитко", но еще 1976 года издания, в ней обходят его трагический финал.
И начало жизни было трагическим: к 10-ти годам остался сиротой, отец, мать, брат и сестра умерли от туберкулеза. А спустя несколько лет еще один брат и две сестры погибли от той же болезни. Только бабушка оказалась на удивление стойкой. И страх болезни потом преследовал Квитко всю жизнь, хотя он отличался несокрушимым здоровьем.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Но на самом деле смотреть не запрещается.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment