Михалков Сергей. Дядя Степа. довоенные издания.

[booklerium]

Совместно с Владимиром, который щедро делится со мной и с Вами копиями своих раритетов, мы смогли отыскать несколько довоенных Дядей Степ.

Первый из них Каневского Аминадав Моисеевича, 1936 года издания,

Comments

[donna_benta]

Между прочим, не встретила иллюстраций Каневского к "Дяде Степе" ни в книге о нем 1954 года, ни в персональном альбоме 1974 года - такая редкость. Но, как выяснилось, книгу сильно критиковали, даже в "Комсомольской правде" посвятили ей целую статью. Похоже, не устраивала небрежность рисунка и некоторое искажение человеческих фигур и лиц.
А мне эти странные человечки Каневского напомнили иллюстрации 80-90-х - Каневского, Буркина.
И сколько невероятного юмора, преувеличений, забавных кошек-собак...
Интересно, кто же иллюстратор во второй книге. Жаль, сейчас невозможно уточнить в справочнике Тарасенкова, почему-то к нему нет доступа.

[donna_benta]

Сегодня стал доступен справочник Тарасенкова-Турчинского.
Там встречается еще только один "Дядя Степа" 30-х годов (кроме того, что с иллюстрациями Каневского) - 1939 года, с рисунками С.Адливанкина.
И "Дядя Степа" 1940-го года - с иллюстрациями В. Мороза.
Дальше "Дяди Степы" более поздних лет:
1949 г. - с иллюстрациями Кеша-Проскурякова;
1950 г. - с иллюстрациями В.Сутеева, Д.Дубинского, И.Чарской (Ростов-на-Дону);
1951 г. - с иллюстрациями В.Ковалева (Латгосиздат), П.Оборина (Молотовгиз);
1952 г. - с иллюстрациями В.Бордзиловского.

[booklerium]

Вот ведь задачка, Мороз или Адливанкин.? Где то у меня была такая оригинальная (на русском языке) книжка. Только сильно потрепана. Что то найти не могу. Но буду стараться. :)

[donna_benta]

Да, любопытно узнать!)))

[donna_benta]

Вы добавили "Дядю Степу" В.Мороза? Замечательно!
Но явно не тот художник, что в книжке на английском.
Здесь дядя Степа - такой атлет, спортсмен, готовый к труду и обороне. И явно ощущается предвоенная атмосфера, с танком во всю страницу.

[booklerium]

Побежал, посмотрел в эту замечательную книжку и.. все понятно теперь.
Спасибо Чапкиной Марии Яковлевне! И вам конечно!

[donna_benta]

Пожалуйста!)
У Адливанкина очень удачные иллюстрации к "Дяде Степе".
А о самом художнике много материалов в Интернете, например, здесь: http://www.maslovka.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=184 Очень улыбчивое у него лицо, и в книге эта улыбка ощущается.

[tomtar]

Очень интересная "сравнялка", спасибо! Иллюстрации Мороза очень хороши.

[etta_place]

Спасибо за Каневского. У меня были в детстве рассказы Носова с его иллюстрациями и я до сих пор его сумасшедшие рисунки просто обожаю. Ужасно приятно почему-то, что он и в молодости был такой же ни на кого непохожий. У меня есть проиллюстрированный им сборник Михалкова "Вчера, сегодня, завтра", купила именно из-за его иллюстраций. Сейчас посмотрела и там есть "Дядя Степа", но картинки другие.

[donna_benta]

Второй вариант с иллюстрациями Каневского? И иллюстрации совершенно не повторяются, даже композиционно?

[etta_place]

Совсем другие. Но их всего три. Вечером отсканирую сюда. Они выполнены в той же манере, что и его иллюстрации к "Веселой семейке" и "Витя Малеев в школе и дома", очень узнаваемый стиль. А в книжке 1936 года иллюстрации невероятно смешные. Очень смелые.

[donna_benta]

Да, очень смешные, с некой "сумасшедшинкой". Даже "некрасивость" его странных человечков нисколько не портит книгу.
И мне еще очень нравится атмосферность рисунков,они сразу окунают в то время. Зеленый цвет добавляет свежести, как будто переносит на улицы и в парки тех лет.
И роскошно использована гипербола, с эмоциональным перехлестом: ботинок - целые горы, штаны - просто гигантские, новый костюм - в клочья, собаки - гроздьями на деревьях...