Линдгрен А. Мы - на острове Сальткрока

Nov 01, 2012 09:34

Немного удивилась, когда обнаружила, что в музее не представлено ни одной книги Астрид Линдгрен (во всяком случае, по меткам я не обнаружила). Что ж, тогда восполню этот пробел:)

Эта книга не типична для шведской сказочницы, которая стала известной после выхода сказок "Пеппи - днинный чулок", "Малыш и Карлссон, который живет на крыше", и рассказов ( Read more... )

*Линдгрен, Фитингоф, детская литература Швеции, книги 70-х гг. ХХ в., Носкович

Leave a comment

Comments 21

tomtar November 1 2012, 08:12:17 UTC
Справедливости ради добавлю, что у Линдгрен немало реалистичных и даже мрачных книг, взять хотя бы повести о Мадикен или сборник рассказов "Бойкая Кайса и другие дети", просто у нас более популярны ее сказочные повести.

Ну и в довесок памятник Линдгрен в Тегнерлунден, недалеко от дома, упомянутого в предисловии:


... )

Reply

elenka_knigolub November 1 2012, 10:47:40 UTC
Ну да, конечно! Мадикен и еще Расмус-бродяга!
Я хотела сказать, что известна она стала именно своими сказочными повестями - просто немного коряво выразилась)
Спасибо за фото - очень интересно!

Reply


bukvoedina November 1 2012, 13:55:25 UTC
у меня было другое издание и другие иллюстрации, и как я обожала эту книгу! я её наизусь знала. И "Калле Блумквист и Расмус", которая была в той же книге

Reply


donna_benta November 1 2012, 17:47:38 UTC
А ведь в самом деле, книг Линдгрен еще не было в сообществе, спасибо!
Интересна история повести, которая по сути родилась из сценариев.
Вот кадр из того фильма про Чёрвен, что показывали советским детям в 60-х годах:


... )

Reply

tomtar November 2 2012, 07:47:11 UTC
Добавлю еще ссылку на страничку, посвященную Линдгрен, на сайте издательства "Рабен и Шёгрен"
http://agency.rabensjogren.se/authors-illustrators/Alphabetically/L/Astrid-Lindgren/

Reply

donna_benta November 2 2012, 09:23:50 UTC
Там на шведском и английском, увы и ах( Но кое-что попробую понять...

Reply

tomtar November 2 2012, 09:31:44 UTC
Это небольшой рассказ Линдгрен о себе. Если что-то будет непонятно, я попозже переведу

Reply


valenburg November 2 2012, 18:46:31 UTC
книга моего детства - именно эта, именно с этими иллюстрациями. Читали её всей семьёй и разобрали на цитаты. До сих пор, когда хотим с сетрой подбодрить друг друга, говорим: "Крипись, крипись, мой Йокке!" И ещё много разных фразочек. Забрала это издание к себе в читальный зал, пока абонемент не списал её, берегу, лелею ))))

Reply


smyslzhi November 8 2012, 21:06:25 UTC
"На острове Сальткрока" - моя САМАЯ любимая книга на протяжении всей жизни. Да, больше всего нравится ее реалистичность, но такая позитивная, линдгреновская реалистичность, что не "только в мире сказок люби булочки" )))

Reply

tolikkaidalov March 3 2013, 09:24:30 UTC
Вопрос, а где здесь Фитингоф?

Reply

elenka_knigolub March 5 2013, 03:37:25 UTC
Мне кажется, стр. 14-15, 58-59, 98-99, 130 похожи. А как вы думаете?

Reply


Leave a comment

Up