Ж.-Э.Клансье "Детство и юность Катрин Шаррон"

Mar 17, 2020 15:32


Ж.-Э.Клансье "Детство и юность Катрин Шаррон" Детская литература 1971 Рис.И.Ильинского формат 60x90 1/16 тираж 75 000


Read more... )

Ильинский, детская литература Франции, книги 70-х гг. ХХ в., *К (писатели)

Leave a comment

Comments 46

murmon March 17 2020, 12:50:11 UTC
Не читала я эту книгу! И даже не слышала о ней! Спасибо.

Reply

tomtar March 17 2020, 12:52:35 UTC
Она очень достойная. И если в детстве меня увлекал в первую очередь сюжет, то сейчас, скорее, бытовые описания и мелкие детали.

Reply


tetushka_nell March 17 2020, 16:33:32 UTC
Спасибо! Очень любила эту книгу в детстве.

Reply

tomtar March 17 2020, 19:25:45 UTC
Она не нагоняет уныния, несмотря на безрадостный фон.

Reply


klarissa45 March 17 2020, 20:55:18 UTC
Я брала книгу в детской библиотеке много-много раз. И сериал «Чёрный хлеб» мне удалось посмотреть.
Купила лет восемь назад книгу у букинистов. Очень зачитанная книжка, берегу, чтобы не рассыпалась. Автор книги прожил очень долгую жизнь и умер в 2018 году в возрасте 104 лет. В последние годы жизни писал стихи.

Reply

tomtar March 18 2020, 05:30:49 UTC
Клансье начинал как поэт, к прозе перешел позднее, но стихи продолжал писать всю жизнь и Галлимаровскую премию получил все же за них. В прозе он, похоже, остался "региональным автором". А чем закончился сериал? В общем-то, дальнейшие отношения Катрин, Орельена, Франсуа и Жюли очевидны, но мне было любопытно, получит ли развитие странное взаимное притяжение между Кати и Эмильенной: два сильных характера, но один - жертвенный, другой - себялюбивый.

Reply

klarissa45 March 19 2020, 05:56:10 UTC
Если мне память не изменяет, то у Катрин будет роман с братцем её богатой подруги. И даже ребёнок. Но замуж её возьмёт Орельен. Потому что братец отравится на Первой мировой немецкими газами и то ли будет тяжело болеть, то ли умрет. А потом действие перенесутся от Первой Мировой войны ко Второй Мировой. Там уже автор рассказывает про свою борьбу с оккупантами в рядах Сопротивления, бабушка ему помогает.

Reply

tomtar March 19 2020, 07:17:53 UTC
Спасибо! Неожиданный поворот. Братец казался не привлекательней медузы и вдруг такая прыть...

Reply


luba_mont March 18 2020, 01:02:17 UTC
Потрясающая история девочки и необыкновенная история создания книги. Никогда не встречала, даже не слышала о ней.
Вы очень удачно сумели выбрать страницы для показа, вроде и прерывается рассказ, но сюжет вполне можно проследить.
И какая же безысходность в этой книге, уже и бытовых мелочей не хочется, ничего не хочется, лишь бы до конца добраться. Очень тягостное ощущение. На вас не нагоняет уныния сейчас, потому что прочитана была в детстве, тогда всё переживалось спокойнее. Наверное это первое впечатление защищает позже.

Reply

tomtar March 18 2020, 05:44:29 UTC
Да нет, у меня и сейчас не было тягостного впечатления. Дело в том, что Кати никогда не остается одна со своей бедой, всегда рядом есть люди, готовые ее поддержать. И это ощущение бескорыстного, сердечного единения перевешивает мрачные обстоятельства жизни. Детская версия сильно сокращена и слегка отцензурирована, но по сохранившимся недомолвкам можно понять, что нищета Шарронов во многом происходит из-за того, что отец не знает иного ремесла, кроме как работать на земле и ходить за скотом. И, в сущности, не желает знать, считая все прочее злом. Вот Крестный уходит с фермы в ученики к плотнику и потом уже не бедствует так, как потерявшие землю Шарроны. Старшие дети прекрасно понимают, что жизнь изменилась и, повзрослев, потихоньку начинают вытягивать семью - и вытянут! Мари-Луиза была женой рабочего, а ее внук уже отпрыск почтенного мелкобуржуазного семейства, правнуки - интеллигенция. Но что меня действительно поразило, так это то, что за 50 лет никто - ни брат, ни дети, ни окружающие! - кроме семилетнего мальчика, не потрудился ( ... )

Reply

luba_mont March 19 2020, 02:57:37 UTC
Окружающие вроде и хотят помочь, но каждеый делает это на свой лад, и далеко не всегда получается что-то полезное. И семья все время на грани не просто нищеты, а жизни и смерти. Травма брата, болезнь сестры и деньги на молебен, беспомощность отца и смерть матери.
Очень сильное впечатление от этой битвы за выживание.
Безграмотность мешала только самой Мари-Луизе, окружающим она казалась очевидной и обыденной. "...образование для простонародья всё ещё остаётся формальностью: отбывают мальчишки четырёхлетний срок за партой, и выходят, не умея читать! Почти никто... ", - как написано в описании.
Только внук, принадлежащий к другому миру с другими ценностями, заметил неладное!
Хорошая книга, жалко, что у меня такой не было.
Забыла добавить, что иллюстрации великолепные!

Reply

tomtar March 19 2020, 07:26:46 UTC
Родители - крестьяне, упрямые, косные, богобоязненные. А на дворе - начало промышленного капитализма и исход с земли на фабрики. Все, как нас учили в школе на примере отечественной истории. Та же бедность, та же невежестванность и та же пропасть между родителями-крестьянами и детьми- горожанами. Но книга действительно не такая мрачная, как может показаться по выложенным фрагментам. Надо, наверное, было отсканировать несколько более жизнерадостных эпизодов ))

Reply


asja_nikova March 18 2020, 06:36:12 UTC
Спасибо за пост, запланирую к чтению!

Reply

tomtar March 18 2020, 08:03:35 UTC
Она есть в электронных библиотеках.

Reply

asja_nikova March 18 2020, 08:11:56 UTC
Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up