There's nothing like a phone conversation to remind you of how little Japanese you do know. Then comes the inevitable thoughts of "I wish I hadn't wasted those years by not studying. I could have been fluent by now".

Oh heck, maybe the combination of Japanese, English and gestures is part of my charm...