[translation]Popolo November 2009 Love Messages from each member

[kenken18]

at this time i've translated Popolo November 2009..
you don;t need to feel worry becoz i translate all members..XD
they send love messages to celebrate second anniversary of HSJ!
it's really sweet..
so check it out!

Comments

[miesachie]

Thanx lots for this~!

[kenken18]

you're welcome..^^

[angelika20]

THANK YOU VERY MUCH FOR THIS LOVE MESSAGE!
JUMP IS LOVE!!!! kyahahahaha.
and Chii never forgets to say 'Arashi' ne? Ahahahaha.

[kenken18]

you;re welcome ngel...
yeah..
freak fanboy..XD

[aiko_ok_yuuki09]

Awwww all of them are really sweet ne? they do went through a lot in this years..Thanks for translating!

[kenken18]

yeah..
i feel really thrilled...
you're welcome..^^

[tumblingrabbit]

2 years :3 I hope they continue on like this...
a-and orz.. again Chinen with the Arashi.. &hearts

Thanks for the translation as always kenken!~

[kenken18]

yeah..
all of them has been growing up..
feel so happy....

you're always welcome..^^

[brosiscomplex]

I CRIED

[kenken18]

this is really makes me thrilled too..