-
Боль и польский язык)
У меня тут 3 месяца боли продолжаются) В связи с этим, чтобы не затухнуть, надо что-то читать...и, наверное, что-то переводить.
Я нашла очередную хорошую книгу на польском) На этот раз будет большая история про Северный Кавказ. Главы на порядок длиннее, чем раньше, но увлекательно)
так что, надеюсь, на днях будет первая глава -
Последний день - еще одно окончание
- Потому что у меня, пани Янино, некоторые проблемы с деньгами, которые я привез из России, с Колымы. Я получил их от самого крупного богача, который там ищет золото и хотел бы их пани передать ( Read more... ) -
День 36. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта.
Якутия стоит на ушах. Встречают бегуна, Петра Семеновича Наумова, почти ослепшего инвалида первой группы, правым глазом он вообще ничего не видит, а зрение на левом у него минус двадцать пять. Ему шестьдесят один год, и он только что закончил свой пробег длиной в 12 009 километров из Калининграда во Владивосток. Эту дистанцию он прошел за двести ( Read more... ) -
День 35. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта.
Не думал, что у меня получится! Сегодня утром я состригаю волосы у себя в носу в носу машинкой для стрижки ногтей. И наконец сбриваю бороду, которая отрастала с самого выезда из Магадана. У меня был вид настоящего сибирского отшельника, этакого колымского бородача, но, признаюсь, что специально, и что мне это не мешало ( Read more... ) -
День 34. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта
Вот я добираюсь на квартиру с одной лишь мечтой СПАТЬ, СПАТЬ, СПАТЬ. Но нужно выпить две, три рюмки водки с моими двумя товарищами, которые немного похожи на якутских Флипа и Флапа. Ну вот, нужно выпить и все. Ну, выпиваем, а один из них, наверное, Флип (тот худой), падает. Якуты, как и все народы севера, должны держаться от алкоголя подальше, ( Read more... ) -
День 33. Чурапча. 1831 километр Колымского тракта.
Продолжу свой рассказ о воде. Так как ситуация внезапно изменилась. В моем «отеле» произошла авария, и воды не стало совсем. Но это ничего (ранее ломалось электричество). Луиза приносит воду в ведре, еще ранее она принесла и свечи. Понятное дело, что один из постояльцев выливает все ведро за один раз (а ведь говорилось, чтобы по кружке), и мы ( Read more... ) -
День 32. Чурапча. 1831 километр Колымского тракта
После ночи, проведенной в музее, и утра в городской школе (так как только там есть интернет), откуда я выслал на портал wyborcza.pl отчет последнего дня, я выхожу из Черкёха на дорогу. Движусь на запад в направлении Якутска. Мороз правда чисто символический (минус 15 градусов), но стоять все-таки неприятно ( Read more... ) -
День 31. Черкёх. 1781 километр Колымского Тракта
Переправившись через Алдан, я ловлю попутку до большого села Черкёх. Уже тут я начинаю чувствовать, что я в Якутии. Я точно внезапно уехал из России. В Черкёхе не живут люди с европейской внешностью. Только якуты. Около тысячи двухсот человек, в том числе девять беременных женщин, как мне сообщают в акушерском пункте ( Read more... )