Попалось в книге интересное на тему наименований оттенков в русском языке в XIX веке. Вот например у Гоголя встречается описание фрака Чичикова: "брусничного цвета с искрой". Так какого он цвета? Первое, что приходит на ум - красные оттенки. Сразу вспоминаются малиновые пиджаки новых русских в 90-е. Но не все так просто. Оказывается, что те годы
(
Read more... )
Comments 26
- Подобные ошибки встречаются в массовом масштабе, ибо теперь каждый может выкладывать в публичное пространство любые завиральные идеи, квази расследования, выстраивая на песке большие башни теорий и гипотез)
Большое спасибо, я не знала про нюансы в значении цвета, очень интересно!
Reply
Такой нюанс могу и именитые ученые не знать. Это такая очень узкая тема. Но очень интересно.
Reply
Reply
Да, первое что приходит в голову - темный розовый
Reply
как интересно! не знала, что это о листиках
Reply
Да, даже и в голову само не придет.
Reply
Невероятно интересно!
Reply
Да, очень любопытно.
Даавно вас не видно было рада видеть.
Reply
Reply
Встречается не только у Гоголя
Reply
Я сталкивалась с тем , что брусничным называют темно-розовый, не в литературе, в быту
Reply
Да, сейчас так и есть. поэтому и путаница.
Reply
Leave a comment