Чеджу. Ущелье Свесоккак

[katya_rogozkina]

Свесоккак (Soesokkak Estuary, 쇠소깍) - это русло реки с космическим пейзажем из лавовых камней и лазурной прозрачной водой. Рядом с рекой находится пляж Хахёсвесоккак (하효쇠소깍) с черным вулканическим песком

Comments

[qrriel]

Какая изумительная бирюзовая вода!
Мы там были в мае, пешком от Согвипо брели, с заходом в музей цитрусов.
Дошли к вечеру, на катамараны уже не пускали, было пасмурно, потом еще и дождик заморосил.
А тут совсем другое ощущение от места по фото.

[katya_rogozkina]

Да, для такой воды важно солнце.
А что за музей? Что там интересного есть? Я вроде уже спрашивала или читала, но уже забыла )))

[lalaguna_72]

Это сельскохозяйственный музей. Про выращивание мандаринов и других цитрусовых. Школьников и детсадовцев туда водят на экскурсии. А в Сеуле есть музей риса и туда тоже детей водят.

[qrriel]

Ну нам музей понравился, с удовольствием погуляли там, мандарины нюхали ))
http://vk.com/album112266725_215768707 тут кучка фоток
Специально вряд ли стоит ехать, но он как раз недалеко от этого пляжа с черным песком.

[lalaguna_72]

По-русски тут лучше использовать выражение "небольшое ущелье или каменное русло ручья, впадающего в море". Переводят ещё и прямо как "эстуарий". Лиман - это когда речка или ручей выходит течет по равнине и впадает в море на равнине же. А тут скалистые берега.

[katya_rogozkina]

Да, ты права. Сейчас поправлю.

[lalaguna_72]

Катя!:) Ужас - волосатик в правой круглой луже, кошмар-кошмар!:) Природа-мать!

[katya_rogozkina]

Я уже забыла, а ты еще помнишь эту фиговину )))

[lalaguna_72]

Их было два! Они жЫвут в жуках и кузнечиках - прямо внутри. Потом выходят в воду, прямо как Чужой.

[katya_rogozkina]

фуууууу

[atsman]

Супер! В Согвипхо был два раза и подолгу, а про Свесоккак не разнюхал. :)))
Глянул в энциклопедии общества "Знание", что на местном диалекте означает название. Све - это кор. со, "корова", со - "зад", ккак - "конец". :)))
Заодно глянул, сколько стоят каяки и тхеу (местные плотики, которые есть только на Чечжудо, с них хэнё прыгают в море, перебираются с места на место). Если седок один, взрослый - 10 тысяч, если два взрослых 15. 15 же тысяч стоит прокатиться взрослому и ребенку, двум взрослым и одному ребенку, одному взрослому и двум ребенкам... И так далее. :)))

[katya_rogozkina]

Вот Вы меня и дополнили ;)
Я про быка прочитала и решила не писать.
Плот есть, очередь на него тоже. Мне показалось удовольствие сомнительное. Каяк или катамаран интереснее.
А вот про что забыла написать, так это про то что в этом месте хэнё ритуалы проводят. Там алтарь есть для жертвоприношений.
Главное тут природа и атмосфера.

[lalaguna_72]

Приедешь ещё - сходим на другую сторону, на земли за углом. Там очень красивое лавовое побережье с массивами камней, похожими на гигантский позвоночник, а дальше полукруглая бухта, окруженная высокими скалами. Да лишь бы бродячих собак не было.:)

[katya_rogozkina]

Я поняла, что надо метить на Чхусок. Там почти неделя в середине сентября будет. идеальное время для Чеджу. И можно везде погулять и покупаться.

[amonit]

О Господи, это что - там что ли кошка? Откуда?

[katya_rogozkina]

Погулять пошла ;) На островах и в деревнях кошек много живет.

[amonit]

Ничего себе путешественница!
А что, деревни прямо рядом о всеми этими фантастическими морями камней?

[katya_rogozkina]

Не знаю на сколько вы знакомы с Кореей, но у нас тут какбэ горы везде (~80% территории). Поэтому остальные 20 - это города, деревни и огороды.
А еще в Корее природные красоты "безхозно не валяются". Обязательно будет инфраструктура для потока туристов.
Вот в этой деревенской инфраструктуре котэ и живет.