В поисках неизведанного - Поход за дингу (глава 1)

Aug 11, 2019 21:31


Продолжение приключений смелого, ловкого и умелого биолога, который в прошлый раз пообщался с рыболюдом, а теперь - отправляется на север за мамонтом, лошадкой дингу и кое-чем ещё.

Лето вышло довольно хаотичным, и я благодарю вас за терпение и поддержку, пока я писала ЖЖ и треды в твиттере вместо переводов %) Накопилось ( Read more... )

переводы

Leave a comment

Comments 2

alpas August 12 2019, 08:32:45 UTC
Я соорудила себе Гугл-таблицу с двумя колонками - оригинал и перевод - и пока живу там.
Прислать инвайт на Нотабеноид?

... )

Reply

katemare August 12 2019, 08:59:04 UTC
У меня есть аккаунт на Нотабеноиде (хотя я думала, его закрыли? если этот тот же заново открывшийся сайт, то акк есть). Я начинала когда-то переводить там. Но его движок больше подходит для перевода субтитров толпой и хуже - для перевода литературы в одно лицо. По крайней мере так было.

Хотя вот - надо попробовать снова %) А вдруг. Спасибо!

Reply


Leave a comment

Up