(Untitled)

Mar 01, 2013 09:38

Когда-то давно, когда мне было лет раза в 4 меньше, чем есть сейчас, песня про солдата, у которого выходной, казалась мне странной и неправильной. Неправильности начинались с самой первой строчки: "У солдата выходной, пуговицы в ряд". Слова "в ряд" я воспринимала как одно слово "врят", и не могла понять, почему взрослые умные люди написали слово ( Read more... )

а у нас во дворе..., мысли всякие

Leave a comment

Comments 7

springfrom March 1 2013, 07:50:27 UTC
для мене загадкою була фраза "авада паасваль турєкой" :)

Reply

karmashka2212 March 1 2013, 07:52:03 UTC
божечки, я навіть не одразу зрозуміла, шо то за авада))) "Авада кедавра" згадалася)))

Reply


napopolam March 1 2013, 08:32:58 UTC
А меня космонавты озадачивали. Которым почему-то снилась нерокотка с модрома. Какая нерокотка? с какого такого модрома?

Reply

karmashka2212 March 1 2013, 09:03:11 UTC
Я доставала маму песней про "таудалик". Оказалось, что "там, вдали за рекой"

Reply


(The comment has been removed)

karmashka2212 March 1 2013, 09:03:36 UTC
ага) и смешно слушать, как сын некоторые песни переручивает на свой лад.

Reply


tagiki March 1 2013, 09:17:00 UTC
Класс)) сразу захотелось песню переслушать.
А я никак не могла разобрать слова из песни д'Артаньяна из советского фильма, там где он поет: "Пуркуа па, пуркуа па, почему бы нет?", а мне слышалось: "Кукла па, кукла, па, почему бы нет". Думала, что за кукла такая.

Reply

karmashka2212 March 1 2013, 09:19:17 UTC
Хи-хи, а мне в этой песне слышалось "у клопа, у клопа". И в этом месте я вообще ничего не понимала)))

Reply


Leave a comment

Up