Вчера читала до 5 утра. Не первая моя книга в этом жанре. Без напыщенного чувства политкорректности скажу, что да, не все такие, все люди разные, НО... менталитет, традиции, воспитание и все такое -не пустые слова
( Read more... )
я бы уже не стала смотреть, больно. Мне не было удивительно и страшно читать о переменах в человеке, попавшего в свою привычную среду, было страшно читать как она выбиралась из Ирана. все описано просто и доступно для представления. без лишних отвлекающих описаний.
Вот если бы сняли фильм про мытарства принцессы из Саудии... (После книги, думаю, и не стоит смотреть фильм... обычный, по американским схемам и ожидаемым хеппи-эндом!..). :))
я каждый раз даю себе слово не читать такие книги. -) Я знаю, что ничего не преувеличено. Ну, разве что, через чур эмоционально иногда - это понятно. про одну писала здесь http://karina-yem.livejournal.com/184697.html
Сидя на полу скрестив ноги или стоя на одном колене, гости набросились на еду, как стая оголодавших диких животных. Единственными приборами служили большие ложки наподобие черпаков. Некоторые пользовались ими, загребая на них пищу рукой или куском хлеба; другие обходились и вовсе без ложек. Через несколько секунд «стол» было не узнать. Гости и хозяева без разбору запихивали еду в рот, не переставая при этом разговаривать, - брызги и крошки летели во все стороны: на софрэ, ковры, в общие тарелки.
Всё таки она их с самого начала ненавидила, отноилась как к недолюдям. Так, IMHO, нельзя. И про сортиры, интересно, если бы она вышла замуж за русского из Мухосранска, и зашла в тамошний привокзальный туалет, что бы она потом написала?
считаю, вырвано из контекста. Не нравится "они" стали ещё в Америке, когда приехавший в гости племянник стал вести себя "как дома" - как в Иране. А описание это - иллюстрация культурных различий. Здесь, порой, так же едят - и это отвратительно. так же , как и рыгание китайцев, шумное заглатывание соплей русских и т.д. и т.п.
наши соотечественники на халявных фуршетах так себя ведут - набрасываются на пирожки, тартинки, выпивку, отталкивают друг друга. а китайцы (абсолютно все! даже типа интеллигенция) за столом смачно рыгают и чавкают - мой муж изрядно насмотрелся!
Намедни закончила читать "Тысячу сияющих солнц" Халеда Хоссейни. Сейчас читаю "Принцессу Курдистана" Джин Сэссон... Интересно, хотя и не настолько, насколько было в прошлых ее книгах. Вот тут я о них и о других писала у себя, помнишь? http://dessert-flower.livejournal.com/78520.html
Конкретно эта выходила замуж совсем за другого человека. маленькие звоночки не были поняты- просто она не представляла другой жизни для себя.
А сейчас да, информации полно. Мне много писали в свое время девушки, у кого маячил Йемен в перспективе. Самый хитовый вопрос был и до сих пор остается непобитым -"Сколько в Сане театров". А муж то рассказывал, что ЕСТЬ они.
Жуть голубая, что за история! А эту ты читала? http://www.litportal.ru/genre215/author3679/read/page/1/book16244.html Я у нас вижу женщин мусульманок. И то напрягает. А ведь у нас тоже. Будь тебе хоть 100 лет , но если ты одна, без мужчины - ты добыча. А если рядом муж или сын - смотрят сквозь тебя, как-будто ты стеклянная.
Спасибо за ссылку. Читаю с замиранием сердца. А "Принцесса" тоже потрясающая книга, документальная, о жизни женщин в Саудовской Аравии. Там рождение женщин официально не регистрируется и их даже не хоронят на кладбище.
Comments 98
Книгу почитаю.
Года 3 назад видела американский фильм по этой книге.
:))
Reply
Reply
(После книги, думаю, и не стоит смотреть фильм...
обычный, по американским схемам и ожидаемым хеппи-эндом!..).
:))
Reply
http://karina-yem.livejournal.com/184697.html
Reply
Сидя на полу скрестив ноги или стоя на одном колене, гости набросились на еду, как стая оголодавших диких животных. Единственными приборами служили большие ложки наподобие черпаков. Некоторые пользовались ими, загребая на них пищу рукой или куском хлеба; другие обходились и вовсе без ложек. Через несколько секунд «стол» было не узнать. Гости и хозяева без разбору запихивали еду в рот, не переставая при этом разговаривать, - брызги и крошки летели во все стороны: на софрэ, ковры, в общие тарелки.
Всё таки она их с самого начала ненавидила, отноилась как к недолюдям.
Так, IMHO, нельзя. И про сортиры, интересно, если бы она вышла замуж
за русского из Мухосранска, и зашла в тамошний привокзальный туалет,
что бы она потом написала?
Reply
А описание это - иллюстрация культурных различий. Здесь, порой, так же едят - и это отвратительно. так же , как и рыгание китайцев, шумное заглатывание соплей русских и т.д. и т.п.
Reply
а китайцы (абсолютно все! даже типа интеллигенция) за столом смачно рыгают и чавкают - мой муж изрядно насмотрелся!
Reply
Reply
Намедни закончила читать "Тысячу сияющих солнц" Халеда Хоссейни.
Сейчас читаю "Принцессу Курдистана" Джин Сэссон...
Интересно, хотя и не настолько, насколько было в прошлых ее книгах.
Вот тут я о них и о других писала у себя, помнишь?
http://dessert-flower.livejournal.com/78520.html
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Конкретно эта выходила замуж совсем за другого человека. маленькие звоночки не были поняты- просто она не представляла другой жизни для себя.
А сейчас да, информации полно. Мне много писали в свое время девушки, у кого маячил Йемен в перспективе. Самый хитовый вопрос был и до сих пор остается непобитым -"Сколько в Сане театров". А муж то рассказывал, что ЕСТЬ они.
Reply
Reply
http://www.litportal.ru/genre215/author3679/read/page/1/book16244.html
Я у нас вижу женщин мусульманок. И то напрягает. А ведь у нас тоже. Будь тебе хоть 100 лет , но если ты одна, без мужчины - ты добыча. А если рядом муж или сын - смотрят сквозь тебя, как-будто ты стеклянная.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment